Mosaic wall covering