Odoo Server 12.0 - en to cs translation catalogue (91 entries)

note: module: website_slides
en: # Views
cs: počet zobrazení

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-home"/> Home
cs: <i class="fa fa-home"/>Úvodní strana

note: module: website_slides
en: API Key
cs: Klíč API

note: module: website_slides
en: Action Needed
cs: Vyžaduje akci

note: module: website_slides
en: Actions
cs: Akce

note: module: website_slides
en: Active
cs: Aktivní

note: module: website_slides
en: Archived
cs: Archivováno

note: module: website_slides
en: Authenticated Users Only
cs: Pouze ověřené uživatele

note: module: website_slides openerp-web
en: Cancel
cs: Zrušit

note: module: website_slides
en: Categories
cs: Kategorie

note: module: website_slides openerp-web
en: Category
cs: Kategorie

note: module: website_slides openerp-web
en: Channel
cs: Kanál

note: module: website_slides
en: Channels
cs: Kanály

note: module: website_slides
en: Config Settings
cs: Nastavení konfigurace

note: module: website_slides
en: Content
cs: Obsah

note: module: website_slides
en: Create a channel
cs: Vytvořit kanál

note: module: website_slides
en: Created by
cs: Vytvořil(a)

note: module: website_slides
en: Created on
cs: Vytvořeno

note: module: website_slides openerp-web
en: Description
cs: Popis

note: module: website_slides openerp-web
en: Discard
cs: Zrušit

note: module: website_slides
en: Display Name
cs: Zobrazovaný název

note: module: website_slides
en: Document
cs: Dokument

note: module: website_slides
en: Document ID
cs: ID dokumentu

note: module: website_slides
en: Document URL
cs: URL dokumentu

note: module: website_slides
en: Documents
cs: Dokumenty

note: module: website_slides
en: Download
cs: Stáhnout

note: module: website_slides
en: Embed in your website
cs: Vložte na své webové stránky

note: module: website_slides
en: Error Message
cs: Chybové hlášení

note: module: website_slides
en: Everyone
cs: Kdokoli

note: module: website_slides
en: Followers
cs: Sledující

note: module: website_slides
en: Full Access
cs: Plný přístup

note: module: website_slides
en: General
cs: Obecný

note: module: website_slides
en: Group By
cs: Seskupit podle

note: module: website_slides
en: Groups allowed to upload presentations in this channel. If void, every user can upload.
cs: Skupiny mohou nahrát prezentace v tomto kanálu. V případě neplatnosti může každý uživatel nahrát.

note: module: website_slides
en: If checked new messages require your attention.
cs: Pokud je zaškrtnuto, nové zprávy vyžadují vaši pozornost.

note: module: website_slides
en: If checked, new messages require your attention.
cs: Pokud je zaškrtnuto, nové zprávy vyžadují vaši pozornost.

note: module: website_slides
en: If checked, some messages have a delivery error.
cs: Pokud je zaškrtnuto, některé zprávy mají chybu při doručení.

note: module: website_slides
en: Image
cs: Obrázek

note: module: website_slides
en: Infographic
cs: Infografika

note: module: website_slides openerp-web
en: Invalid file type. Please select pdf or image file
cs: Neplatný typ souboru. Vyberte soubor PDF nebo obrázek

note: module: website_slides
en: Is published
cs: Je zveřejněno

note: module: website_slides
en: Last Modified on
cs: Naposled změněno

note: module: website_slides
en: Last Updated by
cs: Naposledy upraveno od

note: module: website_slides
en: Last Updated on
cs: Naposled upraveno

note: module: website_slides
en: Latest Published
cs: Nejnovější publikování

note: module: website_slides
en: Main Attachment
cs: Hlavní příloha

note: module: website_slides
en: Medium
cs: Střední

note: module: website_slides
en: Message Delivery error
cs: Chyba při doručování zpráv

note: module: website_slides
en: Messages
cs: Zprávy

note: module: website_slides
en: Most Viewed
cs: Nejsledovanější

note: module: website_slides
en: Most Voted
cs: Nejvíce hlasovali

note: module: website_slides
en: Name
cs: Název

note: module: website_slides
en: Newest
cs: Nejnovější

note: module: website_slides
en: Number of Actions
cs: Počet akcí

note: module: website_slides
en: Number of Documents
cs: Počet dokumentů

note: module: website_slides
en: Number of Infographics
cs: Počet infografik

note: module: website_slides
en: Number of Presentations
cs: Počet prezentací

note: module: website_slides
en: Number of error
cs: Počet chyb

note: module: website_slides
en: Number of messages which requires an action
cs: Počet zpráv, které vyžadují akci

note: module: website_slides
en: Number of messages with delivery error
cs: Počet zpráv s chybou při doručení

note: module: website_slides
en: Number of unread messages
cs: Počet nepřečtených zpráv

note: module: website_slides
en: Please
cs: Prosím

note: module: website_slides
en: Please enter valid Youtube or Google Doc URL
cs: Zadejte prosím platnou adresu z Youtube nebo URL z Google Doc

note: module: website_slides
en: Private
cs: Soukromé

note: module: website_slides
en: Public
cs: Veřejný

note: module: website_slides
en: Restrict publishing to this website.
cs: Omezit publikování na tomto webu.

note: module: website_slides
en: SEO optimized
cs: SEO optimalizováno

note: module: website_slides
en: Search
cs: Hledání

note: module: website_slides
en: Security
cs: Zabezpečení

note: module: website_slides openerp-web
en: Select
cs: Vybrat

note: module: website_slides
en: Sequence
cs: Číselná řada

note: module: website_slides
en: Tag
cs: Štítek

note: module: website_slides openerp-web
en: Tags
cs: Štítky

note: module: website_slides
en: Tags...
cs: Štítky...

note: module: website_slides
en: Thumbnail
cs: Náhled

note: module: website_slides openerp-web
en: Title
cs: Název

note: module: website_slides
en: Total
cs: Celkem

note: module: website_slides
en: Type
cs: Typ

note: module: website_slides
en: Uncategorized
cs: Nezařazené

note: module: website_slides
en: Unpublished
cs: Nepublikovaný

note: module: website_slides
en: Unread Messages
cs: Nepřečtené zprávy

note: module: website_slides
en: Unread Messages Counter
cs: Počítadlo nepřečtených zpráv

note: module: website_slides
en: Videos
cs: Videa

note: module: website_slides
en: Views
cs: Zobrazení

note: module: website_slides
en: Visibility
cs: Viditelnost

note: module: website_slides
en: Visible on current website
cs: Viditelné na aktuálním webu

note: module: website_slides
en: Waiting for validation
cs: Čeká na ověření

note: module: website_slides
en: Website
cs: Webová strana

note: module: website_slides
en: Website Messages
cs: Zprávy Webové stránky

note: module: website_slides
en: Website URL
cs: URL Webové stránky

note: module: website_slides
en: Website communication history
cs: Historie komunikace Webové stránky
