Odoo 9.0 - en to bg translation catalogue (21 entries)

note: module: website_mail
en: Discussion Group
bg: Група за обсъждане

note: module: website_mail
en: Email Thread
bg: Емейл Нишка

note: module: website_mail
en: Leave a comment
bg: Напиши коментар

note: module: website_mail
en: Message
bg: Съобщение

note: module: website_mail
en: Message description: either the subject, or the beginning of the body
bg: Описание на съобщението: тема, или началото на съобщението

note: module: website_mail
en: Oops! Something went wrong. Try to reload the page and to log in.
bg: Опа! Нещо се прецака. Опитайте да презаредите страницата и да се впишете отново.

note: module: website_mail
en: Published
bg: Публикуван

note: module: website_mail
en: Send
bg: Изпрати

note: module: website_mail
en: Subscribe
bg: Записване

note: module: website_mail
en: The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.
    
    (Document type: %s, Operation: %s)
bg: Желаната операция не може да завърши поради ограничения на сигурността. Моля свържете се със системния администратор.
    
    (Тип Документ: %s, Действие: %s)

note: module: website_mail
en: Unsubscribe
bg: Отказ от абонамент

note: module: website_mail
en: Website Messages
bg: Съобщения от уебсайта

note: module: website_mail
en: Website communication history
bg: История на комуникацията в уебсайта

note: module: website_mail
en: Write a message...
bg: Напиши съобщение...

note: module: website_mail
en: You must be
bg: Трябва да сте

note: module: website_mail openerp-web
en: just now
bg: точно сега

note: module: website_mail
en: logged in
bg: вписани

note: module: website_mail
en: on
bg: на

note: module: website_mail
en: to post a comment.
bg: за да напишете коментар.

note: module: website_mail
en: unknown
bg: неизвестен

note: module: website_mail
en: your email...
bg: вашият емейл...
