Odoo Server saas~11.5 - en to nl translation catalogue (90 entries)

note: module: website_hr_recruitment
en: 10  / 40 people
nl: 10 / 40 mensen

note: module: website_hr_recruitment
en: 3 months
nl: 3 maanden

note: module: website_hr_recruitment
en: 50% YoY
nl: 50% JnJ

note: module: website_hr_recruitment
en: <span class="fa fa-2x fa-calendar"/>
                        Sponsored Events
nl: <span class="fa fa-2x fa-calendar"/>
    Gesponsorde evenementen

note: module: website_hr_recruitment
en: <span class="fa fa-2x fa-car"/>
                        Save on commute
nl: <span class="fa fa-2x fa-car"/>
    Bespaar op verplaatsing

note: module: website_hr_recruitment
en: <span class="fa fa-2x fa-check-circle"/>
                        Discount Programs
nl: <span class="fa fa-2x fa-check-circle"/>
    Kortingsprogramma's

note: module: website_hr_recruitment
en: <span class="fa fa-2x fa-coffee"/>
                        Eat &amp; Drink
nl: <span class="fa fa-2x fa-coffee"/>
                        Eten &amp; Drinken

note: module: website_hr_recruitment
en: <span class="fa fa-2x fa-futbol-o"/>
                        Sport Activity
nl: <span class="fa fa-2x fa-futbol-o"/>
                        Sportactiviteit

note: module: website_hr_recruitment
en: <span class="fa fa-2x fa-heart"/>
                        Benefits
nl: <span class="fa fa-2x fa-heart"/>
                        Voordelen

note: module: website_hr_recruitment
en: <span class="fa fa-2x fa-map-marker"/>
                        Prime location
nl: <span class="fa fa-2x fa-map-marker"/>
                        Hoofdlocatie

note: module: website_hr_recruitment
en: <span>
                                                We usually reply between one and three days.<br/>
                                                Feel free to contact him/her if you have further questions.
                                            </span>
nl: <span>
    We reageren normaal binnen één tot drie dagen.<br/>
    Voel je vrij om hem/haar te e-mailen indien u nog vragen heeft.
    </span>

note: module: website_hr_recruitment
en: <strong>Challenges</strong>
nl: <strong>Uitdagingen</strong>

note: module: website_hr_recruitment
en: <strong>Responsibilities</strong>
nl: <strong>Verantwoordelijkheden</strong>

note: module: website_hr_recruitment
en: <strong>What's great in the job?</strong>
nl: <strong>Wat is geweldig aan de baan?</strong>

note: module: website_hr_recruitment
en: Achieve monthly targets
nl: Behaal maandelijkse targets

note: module: website_hr_recruitment
en: All Countries
nl: Alle landen

note: module: website_hr_recruitment
en: All Departments
nl: Alle afdelingen

note: module: website_hr_recruitment
en: All Offices
nl: Alle kantoren

note: module: website_hr_recruitment
en: Applicant
nl: Kandidaat

note: module: website_hr_recruitment
en: Apply Job
nl: Solliciteer

note: module: website_hr_recruitment
en: Apply Now!
nl: Solliciteer nu!

note: module: website_hr_recruitment
en: Avg Deal Size:
nl: Gem. Deal Grootte:

note: module: website_hr_recruitment
en: Brand-name product and services in categories like travel, electronics, health, fitness, cellular, and more
nl: Merknaam producten en diensten in categorieën zoals reizen, electronica, gezondheid, fitness, mobiel, en meer

note: module: website_hr_recruitment
en: Company Growth:
nl: Bedrijfsgroei:

note: module: website_hr_recruitment
en: Company Maturity:
nl: Bedrijfsvolwassenheid:

note: module: website_hr_recruitment
en: Congratulations!
nl: Gefeliciteerd!

note: module: website_hr_recruitment
en: Contact us
nl: Neem contact op

note: module: website_hr_recruitment
en: Continue To Our Website
nl: Doorgaan naar onze website

note: module: website_hr_recruitment
en: Create new job pages from the <strong><i>+New</i></strong> top-right button.
nl: Maak nieuwe vacature pagina's door de <strong><i>+Nieuw</i></strong> knop rechts boven te drukken.

note: module: website_hr_recruitment
en: Direct coordination with functional consultants for qualification and follow ups
nl: Directe coördinatie met functionele consultants voor kwalificatie en opvolging(en)

note: module: website_hr_recruitment
en: Full sales cycle
nl: Volledige verkoop cyclus

note: module: website_hr_recruitment
en: Healthcare, dental, vision, life insurance, Flexible Spending Account (FSA), Health Savings Account (HSA)
nl: Gezondheidszorg, tandheelkunde, oogzorg, levensverzekeringen, Flexibele Uitgaven Rekening (FUR), Gezondheidszorg Spaar Rekening (GSR)

note: module: website_hr_recruitment
en: High commissions for good performers
nl: Hoge commissie voor goede performers

note: module: website_hr_recruitment
en: In the meantime,
nl: In de tussentijd,

note: module: website_hr_recruitment
en: Is published
nl: Is gepubliceerd

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Application Form
nl: Sollicitatie formulier

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Complexity:
nl: Complexiteit van de functie:

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Detail
nl: Vacature omschrijving

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Position
nl: Functie

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Security:
nl: Baanzekerheid:

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Title
nl: Functietitel

note: module: website_hr_recruitment
en: Jobs
nl: Functies

note: module: website_hr_recruitment
en: Join us and help disrupt the enterprise market!
nl: Doe met ons mee en verander de enterprise markt!

note: module: website_hr_recruitment
en: Join us, we offer you an extraordinary chance to learn, to
                                        develop and to be part of an exciting experience and
                                        team.
nl: Doe met ons mee. Wij bieden u de mogelijkheid om,
                                        mee te ontwikkelen en een onderdeel te zijn van een fantastisch
                                        team.

note: module: website_hr_recruitment
en: Large apps scope: CRM, MRP, Accounting, Inventory, HR, Project Mgt, etc.
nl: Grote apps: CRM, MRP, Boekhouding, Voorraadbeheer, HR, Project Mgmt, etc.

note: module: website_hr_recruitment
en: Look around on our website:
nl: Kijk eens rond op onze website

note: module: website_hr_recruitment
en: Need More Info?
nl: Meer informatie nodig?

note: module: website_hr_recruitment
en: New Job Offer
nl: Nieuwe vacature

note: module: website_hr_recruitment
en: No outbound calls, you get leads and focus on providing value to them
nl: Geen uitgaande gesprekken, u krijgt leads en focus op het leveren van waarde voor hen

note: module: website_hr_recruitment
en: Only a couple blocs from BART, Caltrain, Highway 101, carpool pickup, and Bay Bridge.
nl: Slechts een paar blokken van BART, Caltrain, Highway 101, carpool pick-up, en de Bay Bridge.

note: module: website_hr_recruitment
en: Our Job Offers
nl: Onze vacatures

note: module: website_hr_recruitment
en: Overachieving Possibilities:
nl: Overachieving mogelijkheden:

note: module: website_hr_recruitment
en: Peet's and Philz coffee provided all day to order and pantry snacks
nl: Bij Peet's en Philz kan de hele dag koffie en snacks besteld worden

note: module: website_hr_recruitment
en: Personal Evolution:
nl: Persoonlijke ontwikkeling:

note: module: website_hr_recruitment
en: Play any sport with colleagues and the bill is covered
nl: Speel eender welke sport met collega's en de rekening is gedekt

note: module: website_hr_recruitment
en: Pre-tax commuter benefitsbr <br/>(parking and transit)
nl: Voor-btw berekende voordelen<br/>(parkeren en transit)

note: module: website_hr_recruitment
en: Profitable
nl: Winstgevend

note: module: website_hr_recruitment
en: Restrict publishing to this website.
nl: Publiceren op deze website beperken.

note: module: website_hr_recruitment
en: Resume
nl: CV

note: module: website_hr_recruitment
en: SEO optimized
nl: SEO geoptimaliseerd

note: module: website_hr_recruitment
en: Sales Cycle:
nl: Verkoop cyclus:

note: module: website_hr_recruitment
en: Short Introduction
nl: Korte introductie

note: module: website_hr_recruitment
en: Short summary of the job: A sales job for smart people and can
                    learn quickly new industries management practices. You will be
                    in charge of the full sales cycle from the opportunity
                    qualification to the negotiation, going through astonishing
                    product demos.
nl: Korte samenvatting van de baan: Een verkoopbaan voor slimme mensen die
    snel nieuwe industrie management praktijken kunnen leren. U zult
    verantwoordelijk zijn voor de volledige verkoopcyclus van de prospect
    kwalificatie tot de onderhandelingen, het geven van indrukwekkende
    productdemo's.

note: module: website_hr_recruitment
en: Source of Applicants
nl: Bron van aanvragers

note: module: website_hr_recruitment
en: Submit
nl: Verstuur

note: module: website_hr_recruitment
en: Team / Company Size:
nl: Team / Bedrijfsgrootte:

note: module: website_hr_recruitment
en: The culture
nl: De cultuur

note: module: website_hr_recruitment
en: The founder’s story
nl: Een verhaal van de oprichter

note: module: website_hr_recruitment
en: The full URL to access the document through the website.
nl: De volledige URL om toegang tot het document te krijgen via de website.

note: module: website_hr_recruitment
en: Tuesday Dinners, Monthly Lunch Mixers, Monthly Happy Hour, Annual day event
nl: Dinsdag Dine, Maandelijkse Lunch Mixers, Maandelijks Happy Hour, Jaarlijks Evenement

note: module: website_hr_recruitment
en: US + Canada Territory
nl: US + Canada gebied

note: module: website_hr_recruitment
en: Vacation, Sick, and paid leaves
nl: Vakantie, ziekte en betaalde afwezigheden

note: module: website_hr_recruitment
en: Variability of the Job:
nl: Afwisselendheid van de functie:

note: module: website_hr_recruitment
en: Visible on current website
nl: Zichtbaar op huidige website

note: module: website_hr_recruitment
en: Website Editor
nl: Website editor

note: module: website_hr_recruitment
en: Website Recruitment Form
nl: Website wervingsformulier

note: module: website_hr_recruitment
en: Website description
nl: Website omschrijving

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta description
nl: Website Meta omschrijving

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta title
nl: Website meta titel

note: module: website_hr_recruitment
en: Website opengraph image
nl: Website opengraph afbeelding

note: module: website_hr_recruitment
en: What people say about us?
nl: Wat zeggen mensen over ons?

note: module: website_hr_recruitment
en: You sell management software to directors of SMEs: interesting projects and people
nl: U verkoopt management software aan het management in het MKB: interessante projecten en mensen

note: module: website_hr_recruitment
en: Your Email
nl: Uw e-mail

note: module: website_hr_recruitment
en: Your Name
nl: Uw naam

note: module: website_hr_recruitment
en: Your Phone Number
nl: Uw telefoonnummer

note: module: website_hr_recruitment
en: Your application has been posted successfully.
nl: Uw sollicitatie is succesvol ingediend.

note: module: website_hr_recruitment
en: Your application has been sent to:
nl: Uw sollicitatie is verzonden naar:

note: module: website_hr_recruitment
en: for job opportunities.
nl: voor vacatures.

note: module: website_hr_recruitment
en: open positions
nl: open vacatures

note: module: website_hr_recruitment
en: unpublished
nl: Niet gepubliceerd
