Odoo Server 10.saas~18 - en to id translation catalogue (63 entries)

note: module: website_event
en: <strong>Name</strong>
id: <strong>Nama</strong>

note: module: website_event
en: All Categories
id: Semua Kategori

note: module: website_event
en: All Countries
id: Semua Negara

note: module: website_event
en: All Events
id: Semua Acara

note: module: website_event
en: Cancel Registration
id: No. Register

note: module: website_event openerp-web
en: Click <em>Continue</em> to create the event.
id: <em>Klik</em> Lanjutkan untuk membuat acara tersebut.

note: module: website_event openerp-web
en: Click here to create a new event.
id: Klik di sini untuk membuat acara baru.

note: module: website_event openerp-web
en: Click here to customize your event further.
id: Klik di sini untuk menyesuaikan acara Anda lebih lanjut.

note: module: website_event openerp-web
en: Click to publish your event.
id: Klik untuk mempublikasikan acara Anda.

note: module: website_event
en: Continue
id: Lanjutkan

note: module: website_event
en: Dedicated Menu
id: Dedicated menu

note: module: website_event
en: E-mail
id: Email Anda

note: module: website_event
en: Event
id: Acara

note: module: website_event
en: Event Category
id: Acara Kategori

note: module: website_event
en: Event Details
id: Perincian

note: module: website_event
en: Event Introduction
id: Acara Pendahuluan

note: module: website_event
en: Event Location
id: Lokasi acara

note: module: website_event
en: Event Menu
id: Acara menu

note: module: website_event
en: Event not found!
id: Acara tidak ditemukan!

note: module: website_event
en: Event published
id: Acara diterbitkan

note: module: website_event
en: Event unpublished
id: Acara yang tidak dipublikasikan

note: module: website_event
en: Events
id: Hardware Acara

note: module: website_event
en: Events from Your Country
id: Peristiwa dari negara Anda

note: module: website_event
en: Events in visitor's country
id: Acara di negara pengunjung

note: module: website_event
en: Events:
id: Acara acara

note: module: website_event
en: Find out what people see and say about this event,
                                and join the conversation.
id: Cari tahu apa yang orang lihat dan katakan tentang acara ini, dan bergabung dengan percakapan.

note: module: website_event
en: Introduction
id: Pengantar

note: module: website_event
en: Location
id: Lokasi

note: module: website_event
en: Name
id: Nama

note: module: website_event openerp-web
en: New Event
id: Acara baru

note: module: website_event
en: Next Events
id: Acara berikutnya

note: module: website_event
en: Next Week
id: Minggu depan

note: module: website_event
en: Next month
id: Bulan depan

note: module: website_event
en: No event found
id: Tidak ada acara ditemukan

note: module: website_event
en: Old Events
id: Acara tua

note: module: website_event openerp-web
en: Once you click on save, your event is updated.
id: Setelah Anda klik pada save, acara Anda diperbarui.

note: module: website_event
en: Organized by:
id: Diorganisir oleh:

note: module: website_event
en: Organizer
id: Pengelola

note: module: website_event
en: Our Events
id: Acara kami

note: module: website_event
en: Our Trainings
id: Pelatihan kami

note: module: website_event
en: Participating
id: Berpartisipasi

note: module: website_event
en: Phone
id: Telepon

note: module: website_event
en: Photos of Past Events
id: Foto Peristiwa Masa Lalu

note: module: website_event
en: Price
id: Harga

note: module: website_event
en: Quantity
id: Jumlah

note: module: website_event
en: Questions
id: Pertanyaan

note: module: website_event
en: Reference
id: Rujukan

note: module: website_event
en: Register
id: Tidak ada Cash Register didefinisikan!

note: module: website_event
en: Return to the event list.
id: Kembali ke daftar acara.

note: module: website_event
en: See all events from
id: Lihat semua peristiwa dari

note: module: website_event
en: See all upcoming events
id: Lihat semua acara mendatang

note: module: website_event
en: Social Stream
id: Streaming sosial

note: module: website_event
en: Sorry, the requested event is not available anymore.
id: Maaf, acara yang diminta tidak tersedia lagi.

note: module: website_event
en: This Week
id: Pekan Ini

note: module: website_event
en: This month
id: Bulan ini

note: module: website_event
en: Today
id: Hari Ini

note: module: website_event
en: Visible in Website
id: Terlihat di Situs

note: module: website_event
en: Website Home
id: Website Depan

note: module: website_event
en: Website Menu
id: Situs Menu

note: module: website_event
en: When
id: Kapan

note: module: website_event
en: Where
id: Dimana

note: module: website_event
en: Write here a quote from one of your attendees.
                            It gives confidence in your
                            events.
id: Menulis di sini kutipan dari salah satu peserta Anda. Ini memberi keyakinan dalam acara Anda.

note: module: website_event
en: to
id: kepada
