Odoo Server 12.0 - en to cs translation catalogue (67 entries)

note: module: website_blog
en: About us
cs: O nás

note: module: website_blog
en: Action Needed
cs: Vyžaduje akci

note: module: website_blog
en: Active
cs: Aktivní

note: module: website_blog
en: Archived
cs: Archivováno

note: module: website_blog
en: Archives
cs: Archivy

note: module: website_blog
en: Author
cs: Autor

note: module: website_blog
en: Black
cs: Černá

note: module: website_blog
en: Blogs
cs: Blogy

note: module: website_blog
en: Blue
cs: Modrá

note: module: website_blog
en: Category
cs: Kategorie

note: module: website_blog openerp-web
en: Choose an image from the library.
cs: Vyberte obrázek z knihovny.

note: module: website_blog
en: Close
cs: Zavřít

note: module: website_blog
en: Content
cs: Obsah

note: module: website_blog
en: Created by
cs: Vytvořil(a)

note: module: website_blog
en: Created on
cs: Vytvořeno

note: module: website_blog
en: Display Name
cs: Zobrazovaný název

note: module: website_blog
en: Duplicate
cs: Duplikovat

note: module: website_blog
en: Followers
cs: Sledující

note: module: website_blog
en: Full Screen
cs: Celoobrazovkový režim

note: module: website_blog
en: Green
cs: Zelená

note: module: website_blog
en: Group By
cs: Seskupit podle

note: module: website_blog
en: High
cs: Vysoká

note: module: website_blog
en: If checked new messages require your attention.
cs: Pokud je zaškrtnuto, nové zprávy vyžadují vaši pozornost.

note: module: website_blog
en: If checked, new messages require your attention.
cs: Pokud je zaškrtnuto, nové zprávy vyžadují vaši pozornost.

note: module: website_blog
en: If checked, some messages have a delivery error.
cs: Pokud je zaškrtnuto, některé zprávy mají chybu při doručení.

note: module: website_blog
en: Is published
cs: Je zveřejněno

note: module: website_blog
en: Last Contributor
cs: Poslední přispěvatel

note: module: website_blog
en: Last Modified on
cs: Naposled změněno

note: module: website_blog
en: Last Updated by
cs: Naposledy upraveno od

note: module: website_blog
en: Last Updated on
cs: Naposled upraveno

note: module: website_blog
en: Low
cs: Nízké

note: module: website_blog
en: Main Attachment
cs: Hlavní příloha

note: module: website_blog
en: Medium
cs: Střední

note: module: website_blog
en: Message Delivery error
cs: Chyba při doručování zpráv

note: module: website_blog
en: Messages
cs: Zprávy

note: module: website_blog
en: Name
cs: Název

note: module: website_blog
en: None
cs: Nic

note: module: website_blog
en: Number of Actions
cs: Počet akcí

note: module: website_blog
en: Number of error
cs: Počet chyb

note: module: website_blog
en: Number of messages which requires an action
cs: Počet zpráv, které vyžadují akci

note: module: website_blog
en: Number of messages with delivery error
cs: Počet zpráv s chybou při doručení

note: module: website_blog
en: Number of unread messages
cs: Počet nepřečtených zpráv

note: module: website_blog openerp-web
en: Once you have reviewed the content on mobile, close the preview.
cs: Po přezkoumání obsahu v mobilu zavřete náhled.

note: module: website_blog
en: Publishing date
cs: Datum vydání

note: module: website_blog
en: Read More
cs: Přečtěte si více

note: module: website_blog
en: Red
cs: Červená

note: module: website_blog
en: Restrict publishing to this website.
cs: Omezit publikování na tomto webu.

note: module: website_blog
en: SEO optimized
cs: SEO optimalizováno

note: module: website_blog
en: Size
cs: Velikost

note: module: website_blog
en: Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is required.
cs: Malý rozměr obrázku tohoto kontaktu. Je automaticky zmenšen na rozměr 64x64 bodů se zachováním poměru stran. Použijte toto pole kdekoli je požadován malý obrázek.

note: module: website_blog openerp-web
en: Start writing here...
cs: Začněte zde psát ...

note: module: website_blog
en: Status
cs: Stav

note: module: website_blog
en: Tags
cs: Štítky

note: module: website_blog
en: Technical
cs: Technický

note: module: website_blog
en: Title
cs: Název

note: module: website_blog
en: Unpublished
cs: Nepublikovaný

note: module: website_blog
en: Unread Messages
cs: Nepřečtené zprávy

note: module: website_blog
en: Unread Messages Counter
cs: Počítadlo nepřečtených zpráv

note: module: website_blog
en: Visible on current website
cs: Viditelné na aktuálním webu

note: module: website_blog
en: Website
cs: Webová strana

note: module: website_blog
en: Website Messages
cs: Zprávy Webové stránky

note: module: website_blog
en: Website URL
cs: URL Webové stránky

note: module: website_blog
en: Website communication history
cs: Historie komunikace Webové stránky

note: module: website_blog
en: comment
cs: komentář

note: module: website_blog
en: comments
cs: komentáře

note: module: website_blog
en: unpublished
cs: nepublikovaný

note: module: website_blog
en: website
cs: webová stránka
