Odoo Server 12.0 - en to he translation catalogue (94 entries)

note: module: survey
en: %s (copy)
he: %s (העתק)

note: module: survey
en: 403: Forbidden
he: 403: פעולה אסורה

note: module: survey
en: <i class="fa fa-list-alt"/>
                        All Data
he: כל המידע

note: module: survey
en: Accepted
he: אושרה

note: module: survey
en: Action Needed
he: נדרשת פעולה

note: module: survey
en: Active
he: פעיל

note: module: survey
en: Activities
he: פעילויות

note: module: survey
en: Archived
he: התווסף לארכיון

note: module: survey
en: Attachments
he: קבצים מצורפים

note: module: survey
en: Author
he: מחבר

note: module: survey
en: Cancel
he: בטל

note: module: survey
en: Channels
he: ערוצים

note: module: survey
en: Child Messages
he: הודעות בנות

note: module: survey
en: Close
he: סגור

note: module: survey
en: Closed
he: סגור

note: module: survey
en: Color
he: צבע

note: module: survey
en: Color Index
he: מפתח צבעים

note: module: survey
en: Comment
he: הערה

note: module: survey
en: Company name
he: שם החברה

note: module: survey
en: Compose Email
he: כתוב דוא"ל

note: module: survey
en: Composition mode
he: מצב הכתיבה

note: module: survey
en: Configuration
he: הגדרות תצורה

note: module: survey
en: Contents
he: תוכן

note: module: survey
en: Create Date
he: צור תאריך

note: module: survey
en: Created by
he: נוצר על ידי

note: module: survey
en: Created on
he: נוצר ב-

note: module: survey
en: Creation Date
he: תאריך היצירה

note: module: survey
en: Date
he: תאריך

note: module: survey
en: Deadline
he: תאריך יעד

note: module: survey
en: Delete
he: מחק

note: module: survey
en: Description
he: תיאור

note: module: survey
en: Display Name
he: השם המוצג

note: module: survey
en: Draft
he: טיוטה

note: module: survey
en: Email
he: דוא"ל

note: module: survey
en: Email Template
he: תבנית דוא"ל

note: module: survey
en: Email composition wizard for Survey
he: אשף יצירת דואר אלקטרוני לסקר

note: module: survey
en: Followers
he: עוקבים

note: module: survey
en: Format
he: תבנית

note: module: survey
en: From
he: מאת

note: module: survey
en: Group By
he: קבץ לפי

note: module: survey
en: Human Resources
he: משאבי אנוש

note: module: survey
en: ID
he: מזהה

note: module: survey
en: If checked new messages require your attention.
he: אם מסומן אז הודעה חדשה דורשת התייחסותכם.

note: module: survey
en: In progress
he: בתהליך

note: module: survey
en: Labels
he: תוויות

note: module: survey
en: Last Modified on
he: תאריך שינוי אחרון

note: module: survey
en: Last Updated by
he: עודכן לאחרונה על ידי

note: module: survey
en: Last Updated on
he: תאריך עדכון אחרון

note: module: survey
en: Link
he: קישור

note: module: survey
en: Logo
he: לוגו

note: module: survey
en: Manager
he: מנהל

note: module: survey
en: Manually
he: ידנית

note: module: survey
en: Messages
he: הודעות

note: module: survey
en: My Activities
he: פעיליות שלי

note: module: survey
en: Name
he: שם

note: module: survey
en: New
he: חדש

note: module: survey
en: Notifications
he: התראות

note: module: survey
en: Number
he: מספר

note: module: survey
en: Number of Actions
he: מספר הפעולות

note: module: survey
en: Number of messages which requires an action
he: מספר ההודעות שדורשות פעולה

note: module: survey
en: Number of unread messages
he: מספר ההודעות שלא נקראו

note: module: survey
en: Options
he: אפשרויות

note: module: survey
en: Outgoing mail server
he: שרת דואר יוצא

note: module: survey
en: Page
he: דף

note: module: survey
en: Page Title
he: כותרת דף

note: module: survey
en: Parent Message
he: הודעת אב

note: module: survey
en: Partner
he: שותף

note: module: survey
en: Project Management
he: ניהול פרוייקט

note: module: survey
en: Reply-To
he: השב ל-

note: module: survey
en: Responsible User
he: משתמש אחראי

note: module: survey
en: Sales Management
he: ניהול מכירות

note: module: survey
en: Send
he: שלח

note: module: survey
en: Sequence
he: רצף

note: module: survey
en: Stage
he: שלב

note: module: survey
en: Starred
he: מסומן בכוכב

note: module: survey
en: Started
he: התחיל

note: module: survey
en: Status
he: סטטוס

note: module: survey
en: Subject
he: נושא

note: module: survey
en: Subject...
he: נושא...

note: module: survey
en: Subtype
he: תת סוג

note: module: survey
en: Survey
he: סקר

note: module: survey
en: Surveys
he: סקרים

note: module: survey
en: System notification
he: הודעת מערכת

note: module: survey
en: Test
he: בדיקה

note: module: survey
en: Text
he: טקסט

note: module: survey
en: The page you were looking for could not be authorized.
he: הדף אותו חיפשת הוא ללא הרשאה

note: module: survey
en: Title
he: כותרת

note: module: survey
en: Today
he: היום

note: module: survey
en: Today Activities
he: פעילויות של היום

note: module: survey
en: Type
he: סוג

note: module: survey
en: Unread Messages
he: הודעות שלא נקראו

note: module: survey
en: User
he: משתמש

note: module: survey
en: Website Messages
he: הודעות מהאתר אינטרנט

note: module: survey
en: Website communication history
he: היסטוריית תקשורת מהאתר
