Odoo Server saas~11.5 - en to fi translation catalogue (75 entries)

note: module: stock_landed_costs
en:  already out
fi: jo ulkona

note: module: stock_landed_costs
en: Account
fi: Tili

note: module: stock_landed_costs
en: Account Journal
fi: Päiväkirja

note: module: stock_landed_costs
en: Action Needed
fi: Vaatii toimenpiteitä

note: module: stock_landed_costs
en: Additional Landed Cost
fi: Lisä kokonaiskulut

note: module: stock_landed_costs
en: By Quantity
fi: Perustuen määrään

note: module: stock_landed_costs
en: By Volume
fi: Perustuen tilavuuteen

note: module: stock_landed_costs
en: By Weight
fi: Perustuen painoon

note: module: stock_landed_costs
en: Cancel
fi: Peruuta

note: module: stock_landed_costs
en: Cancelled
fi: Peruttu

note: module: stock_landed_costs
en: Company
fi: Yritys

note: module: stock_landed_costs
en: Company related to this journal
fi: Päiväkirjaan liittyvä yritys

note: module: stock_landed_costs
en: Compute
fi: Laske

note: module: stock_landed_costs
en: Cost
fi: Kustannushinta

note: module: stock_landed_costs
en: Cost Line
fi: Kustannusrivi

note: module: stock_landed_costs
en: Cost Lines
fi: Kustannusrivit

note: module: stock_landed_costs
en: Created by
fi: Luonut

note: module: stock_landed_costs
en: Created on
fi: Luotu

note: module: stock_landed_costs
en: Date
fi: Päivämäärä

note: module: stock_landed_costs
en: Description
fi: Kuvaus

note: module: stock_landed_costs
en: Display Name
fi: Näyttönimi

note: module: stock_landed_costs
en: Done
fi: Valmis

note: module: stock_landed_costs
en: Draft
fi: Luonnos

note: module: stock_landed_costs
en: Equal
fi: Yhtäsuuri kuin

note: module: stock_landed_costs
en: Final Cost
fi: Lopullinen kustannus

note: module: stock_landed_costs
en: Followers
fi: Seuraajat

note: module: stock_landed_costs
en: Followers (Channels)
fi: Seuraajat (kanavat)

note: module: stock_landed_costs
en: Followers (Partners)
fi: Seuraajat (kumppanit)

note: module: stock_landed_costs
en: Former Cost
fi: Aiempi kustannus

note: module: stock_landed_costs
en: Former Cost(Per Unit)
fi: Aiempi kustannus (per yksikkö)

note: module: stock_landed_costs
en: Group By
fi: Ryhmittely

note: module: stock_landed_costs
en: ID
fi: Tunniste (ID)

note: module: stock_landed_costs
en: If checked new messages require your attention.
fi: Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiotasi.

note: module: stock_landed_costs
en: If checked, new messages require your attention.
fi: Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiotasi.

note: module: stock_landed_costs
en: Information
fi: Tiedot

note: module: stock_landed_costs
en: Inventory Valuation
fi: Varastonarvostus

note: module: stock_landed_costs
en: Is Follower
fi: On seuraaja

note: module: stock_landed_costs
en: Item Description
fi: Rivitiedot

note: module: stock_landed_costs
en: Journal Entry
fi: Päiväkirjan kirjaus

note: module: stock_landed_costs
en: Landed Cost
fi: Lähetyksen kokonaiskulut

note: module: stock_landed_costs
en: Landed Cost Type
fi: Kokonaiskulu tyyppi

note: module: stock_landed_costs
en: Landed Costs
fi: Lähetyksen kokonaiskulut

note: module: stock_landed_costs
en: Landed cost validated
fi: Kokonaiskulut hyväksytty

note: module: stock_landed_costs
en: Last Modified on
fi: Viimeksi muokattu

note: module: stock_landed_costs
en: Last Updated by
fi: Viimeksi päivittänyt

note: module: stock_landed_costs
en: Last Updated on
fi: Viimeksi päivitetty

note: module: stock_landed_costs
en: Messages
fi: Viestit

note: module: stock_landed_costs
en: Name
fi: Nimi

note: module: stock_landed_costs
en: New
fi: Uusi

note: module: stock_landed_costs
en: Number of Actions
fi: Toimenpiteiden määrä

note: module: stock_landed_costs
en: Number of messages which requires an action
fi: Toimenpiteitä vaativien viestien määrä

note: module: stock_landed_costs
en: Number of unread messages
fi: Lukemattomia viestejä

note: module: stock_landed_costs
en: Please configure Stock Expense Account for product: %s.
fi: Konfiguroi varastokulutili tuotteelle: %s.

note: module: stock_landed_costs
en: Posted
fi: Kirjattu

note: module: stock_landed_costs
en: Product
fi: Tuote

note: module: stock_landed_costs
en: Product Name
fi: Tuotteen nimi

note: module: stock_landed_costs
en: Product Template
fi: Tuotemalli

note: module: stock_landed_costs
en: Products
fi: Tuotteet

note: module: stock_landed_costs
en: Quantity
fi: Määrä

note: module: stock_landed_costs
en: Split Method
fi: Jakoperuste

note: module: stock_landed_costs
en: State
fi: Tila

note: module: stock_landed_costs
en: Status
fi: Tila

note: module: stock_landed_costs
en: Stock Landed Cost
fi: Varaston kokonaiskulu

note: module: stock_landed_costs
en: Stock Move
fi: Varastosiirto

note: module: stock_landed_costs
en: Total
fi: Yhteensä

note: module: stock_landed_costs
en: Transfers
fi: Siirrot

note: module: stock_landed_costs
en: Unread Messages
fi: Lukemattomat viestit

note: module: stock_landed_costs
en: Unread Messages Counter
fi: Lukemattomien viestien laskuri

note: module: stock_landed_costs
en: Validate
fi: Vahvista

note: module: stock_landed_costs
en: Valuation Adjustments
fi: Arvostuksen muutokset

note: module: stock_landed_costs
en: Volume
fi: Tilavuus

note: module: stock_landed_costs
en: Website Messages
fi: Verkkosivun ilmoitukset

note: module: stock_landed_costs
en: Website communication history
fi: Verkkosivun viestihistoria

note: module: stock_landed_costs
en: Weight
fi: Paino

note: module: stock_landed_costs
en: describe the product characteristics...
fi: kuvaile tuotteen ominaisuudet...
