Odoo Server 12.0 - en to sk translation catalogue (62 entries)

note: module: sale_timesheet
en: Analytic Account
sk: Analytický účet

note: module: sale_timesheet
en: Analytic Line
sk: Analytický riadok

note: module: sale_timesheet
en: Analytic lines
sk: Analytické riadky

note: module: sale_timesheet
en: Billing
sk: Účtovanie

note: module: sale_timesheet
en: Cancel
sk: Zrušiť

note: module: sale_timesheet
en: Company
sk: Spoločnost

note: module: sale_timesheet
en: Create Invoice
sk: Vytvoriť faktúru

note: module: sale_timesheet
en: Created by
sk: Vytvoril

note: module: sale_timesheet
en: Created on
sk: Vytvorené

note: module: sale_timesheet
en: Currency
sk: Mena

note: module: sale_timesheet
en: Customer
sk: Zákazník

note: module: sale_timesheet
en: Display Name
sk: Zobrazovaný Názov

note: module: sale_timesheet
en: Done
sk: Hotovo

note: module: sale_timesheet
en: Employee
sk: Zamestnanec

note: module: sale_timesheet
en: Fixed
sk: Pevný

note: module: sale_timesheet
en: Group By
sk: Zoskupiť podľa

note: module: sale_timesheet
en: Hour(s)
sk: Hodina(y)

note: module: sale_timesheet
en: Hours
sk: Hodiny

note: module: sale_timesheet
en: In Progress
sk: Spracováva sa

note: module: sale_timesheet
en: Invoice
sk: Faktúra

note: module: sale_timesheet
en: Invoice Line
sk: Položky faktúry

note: module: sale_timesheet
en: Invoiced
sk: Fakturovanej

note: module: sale_timesheet
en: Invoices
sk: Faktúry

note: module: sale_timesheet
en: Invoicing
sk: Fakturácia

note: module: sale_timesheet
en: Last Modified on
sk: Posledná modifikácia

note: module: sale_timesheet
en: Last Updated by
sk: Naposledy upravoval

note: module: sale_timesheet
en: Last Updated on
sk: Naposledy upravované

note: module: sale_timesheet
en: Lines
sk: Riadky

note: module: sale_timesheet
en: Manual
sk: Manuálne

note: module: sale_timesheet
en: Manually set quantities on order
sk: Manuálne nastaviť množstvá na objednávke

note: module: sale_timesheet
en: Name
sk: Meno

note: module: sale_timesheet
en: Need functional or technical help
sk: Potrebujete funkčné a technickú pomoc

note: module: sale_timesheet
en: Not validated
sk: Neoverené

note: module: sale_timesheet
en: Ordered quantities
sk: Objednané množstvá

note: module: sale_timesheet
en: Product
sk: Produkt

note: module: sale_timesheet
en: Product Template
sk: šablona produktu

note: module: sale_timesheet
en: Products
sk: Produkty

note: module: sale_timesheet
en: Project
sk: Projekt

note: module: sale_timesheet
en: Project Manager
sk: Projektový manažér

note: module: sale_timesheet
en: Projects
sk: Projekty

note: module: sale_timesheet
en: Rates
sk: Kurzy

note: module: sale_timesheet
en: Remaining
sk: Zostáva

note: module: sale_timesheet
en: Sale Order
sk: Objednávka predaja

note: module: sale_timesheet
en: Sale Order Line
sk: Riadok objednávky predaja

note: module: sale_timesheet
en: Sales Order
sk: Objednávka predaja

note: module: sale_timesheet
en: Sales Order Line
sk: Položky objednávky

note: module: sale_timesheet
en: Sales Orders
sk: Objednávky predaja

note: module: sale_timesheet
en: Service
sk: Služba

note: module: sale_timesheet
en: Statistics
sk: Štatistiky

note: module: sale_timesheet
en: Stock Moves
sk: Skladové pohyby

note: module: sale_timesheet
en: Task
sk: Úloha

note: module: sale_timesheet
en: Tasks
sk: Úlohy

note: module: sale_timesheet
en: Tasks associated to this sale
sk: Úlohy spojené s týmto predajom

note: module: sale_timesheet openerp-web
en: Timesheet
sk: Časový rozvrh

note: module: sale_timesheet
en: Timesheet Cost
sk: Cena časového rozvrhu

note: module: sale_timesheet
en: Timesheet activities
sk: Aktivity časových rozvrhov

note: module: sale_timesheet
en: Timesheet activities associated to this sale
sk: Aktivity časového rozvrhu spojené s týmto predajom

note: module: sale_timesheet
en: Timesheets
sk: Časové rozvrhy

note: module: sale_timesheet
en: Track Service
sk: Sledovať službu

note: module: sale_timesheet
en: Unit Price
sk: Jednotková cena

note: module: sale_timesheet
en: Unit(s)
sk: ks

note: module: sale_timesheet
en: Wizard
sk: Sprievodca
