Odoo Server 12.0 - en to pt_BR translation catalogue (50 entries)

note: module: sale_management
en: % discount
pt_BR: % desconto

note: module: sale_management
en: Active
pt_BR: Ativo

note: module: sale_management
en: Archived
pt_BR: Arquivado

note: module: sale_management
en: Attribute Values
pt_BR: Valores do Atributo

note: module: sale_management
en: Attributes
pt_BR: Atributos

note: module: sale_management
en: Config Settings
pt_BR: Ajuste de configurações

note: module: sale_management
en: Confirmation
pt_BR: Confirmação

note: module: sale_management
en: Create Invoice
pt_BR: Criar Fatura

note: module: sale_management
en: Created by
pt_BR: Criado por

note: module: sale_management
en: Created on
pt_BR: Criado em

note: module: sale_management
en: Description
pt_BR: Descrição

note: module: sale_management
en: Discount (%)
pt_BR: Desconto (%)

note: module: sale_management
en: Display Name
pt_BR: Nome exibido

note: module: sale_management
en: Display Type
pt_BR: Tipo de Display

note: module: sale_management
en: Gives the sequence order when displaying a list of sale quote lines.
pt_BR: Obtenha a ordem sequencial quando exibir uma lista de linhas de cotação de venda.

note: module: sale_management
en: Last Modified on
pt_BR: Última modificação em

note: module: sale_management
en: Last Updated by
pt_BR: Última atualização por

note: module: sale_management
en: Last Updated on
pt_BR: Última atualização em

note: module: sale_management
en: Line
pt_BR: Linha

note: module: sale_management
en: Lines
pt_BR: Linhas

note: module: sale_management
en: Note
pt_BR: Nota

note: module: sale_management
en: Number of days for the validity date computation of the quotation
pt_BR: Número de dias para a validade desta cotação

note: module: sale_management
en: Online Payment
pt_BR: Pagamento Online

note: module: sale_management
en: Optional Products
pt_BR: Produtos Opcionais

note: module: sale_management
en: Optional Products Lines
pt_BR: Linhas de produto opcionais

note: module: sale_management
en: Price
pt_BR: Preço

note: module: sale_management
en: Product
pt_BR: Produto

note: module: sale_management
en: Products
pt_BR: Produtos

note: module: sale_management
en: Quantity
pt_BR: Quantidade

note: module: sale_management
en: Quotation Duration
pt_BR: Duração da Cotação

note: module: sale_management
en: Quotation Template
pt_BR: Modelo de cotação

note: module: sale_management
en: Quotation Template Lines
pt_BR: Linhas do modelo de cotação

note: module: sale_management
en: Quotation Template Reference
pt_BR: Referência do modelo de cotação

note: module: sale_management
en: Quotation Templates
pt_BR: Modelos de cotação

note: module: sale_management
en: Remove
pt_BR: Remover

note: module: sale_management
en: Sale Options
pt_BR: Opções de venda

note: module: sale_management
en: Sale Order
pt_BR: Pedido de Venda

note: module: sale_management
en: Sales
pt_BR: Vendas

note: module: sale_management
en: Sales Order Line
pt_BR: Linha do Pedido de Vendas

note: module: sale_management
en: Sales Quotation Template Lines
pt_BR: Linhas de Modelo de Cotação de Vendas

note: module: sale_management
en: Section
pt_BR: Seção

note: module: sale_management
en: Sequence
pt_BR: Seqüência

note: module: sale_management
en: Technical field for UX purpose.
pt_BR: Campo técnico para propósito de Experiência do Usuário.

note: module: sale_management
en: Terms and conditions
pt_BR: Termos e condições

note: module: sale_management
en: This e-mail template will be sent on confirmation. Leave empty to send nothing.
pt_BR: Este modelo de email será enviado na confirmação. Deixar vazio para não enviar.

note: module: sale_management
en: Unit Price
pt_BR: Preço Unitário

note: module: sale_management
en: Unit of Measure
pt_BR: Unidade de Medida

note: module: sale_management
en: Unit of Measure
pt_BR: Unidade de Medida

note: module: sale_management
en: You cannot add options to a confirmed order.
pt_BR: Você não pode adicionar opções para uma ordem confirmada.

note: module: sale_management
en: days
pt_BR: dias
