Odoo Server 12.0 - en to nb translation catalogue (51 entries)

note: module: sale_management
en: % discount
nb: % rabatt

note: module: sale_management
en: Active
nb: Aktiv

note: module: sale_management
en: Add to order lines
nb: Legg til i ordrelinjer

note: module: sale_management
en: Archived
nb: Arkivert

note: module: sale_management
en: Attribute Values
nb: Attributt-verdier

note: module: sale_management
en: Attributes
nb: Attributter

note: module: sale_management
en: Confirmation
nb: Bekreftelse

note: module: sale_management
en: Confirmation Mail
nb: Epostbekreftelse

note: module: sale_management
en: Create Invoice
nb: Opprett faktura

note: module: sale_management
en: Created by
nb: Opprettet av

note: module: sale_management
en: Created on
nb: Opprettet

note: module: sale_management
en: Default Template
nb: Standardmal

note: module: sale_management
en: Description
nb: Beskrivelse

note: module: sale_management
en: Discount (%)
nb: Rabatt (%)

note: module: sale_management
en: Display Name
nb: Visningsnavn

note: module: sale_management
en: Display Type
nb: Visningstype

note: module: sale_management
en: Gives the sequence order when displaying a list of sale quote lines.
nb: Rekkefølge for opplisting av pristilbudslinjer.

note: module: sale_management
en: ID
nb: IDID

note: module: sale_management
en: If unchecked, it will allow you to hide the quotation template without removing it.
nb: Hvis ikke avmerket, kan du skjule pristilbudsmalen uten å slette den.

note: module: sale_management
en: Last Modified on
nb: Sist endret

note: module: sale_management
en: Last Updated by
nb: Sist oppdatert av

note: module: sale_management
en: Last Updated on
nb: Sist oppdatert

note: module: sale_management
en: Line
nb: Linje

note: module: sale_management
en: Lines
nb: Linjer

note: module: sale_management
en: Note
nb: Notat

note: module: sale_management
en: Online Payment
nb: Betaling via nett

note: module: sale_management
en: Online Signature
nb: Signering via nett

note: module: sale_management
en: Optional Products
nb: Valgfrie produkter

note: module: sale_management
en: Optional Products Lines
nb: Linjer for valgfrie produkter:

note: module: sale_management
en: Price
nb: Pris

note: module: sale_management
en: Product
nb: Produkt

note: module: sale_management
en: Products
nb: Produkter

note: module: sale_management
en: Quantity
nb: Antall

note: module: sale_management
en: Quotation Duration
nb: Varighet for pristilbud

note: module: sale_management
en: Quotation Template
nb: Mal for pristilbud

note: module: sale_management
en: Quotation Templates
nb: Maler for pristilbud

note: module: sale_management
en: Quotation expires after
nb: Pristilbud utløper etter

note: module: sale_management
en: Remove
nb: Fjern

note: module: sale_management
en: Sale Order
nb: Salgsordre

note: module: sale_management
en: Sales
nb: Salg

note: module: sale_management
en: Sales Order Line
nb: Salgsordrelinje

note: module: sale_management
en: Sales Order Reference
nb: Salgsordre-referanse

note: module: sale_management
en: Search Quotation Template
nb: Søk i pristilbudsmaler

note: module: sale_management
en: Section
nb: Seksjon

note: module: sale_management
en: Sequence
nb: Sekvens

note: module: sale_management
en: Terms and conditions
nb: Salgsvilkår og betingelser

note: module: sale_management
en: Unit Price
nb: Enhetspris

note: module: sale_management
en: Unit of Measure
nb: Måleenhet

note: module: sale_management
en: Unit of Measure
nb: Måleenhet

note: module: sale_management
en: You cannot add options to a confirmed order.
nb: Du kan ikke legge til flere valg på en bekreftet ordre.

note: module: sale_management
en: days
nb: dager
