Odoo Server saas~11.5 - en to nb translation catalogue (61 entries)

note: module: resource
en: %s (copy)
nb: %s (kopi)

note: module: resource
en: Active
nb: Aktiv

note: module: resource
en: Companies
nb: Firmaer

note: module: resource
en: Company
nb: Firma

note: module: resource
en: Created by
nb: Opprettet av

note: module: resource
en: Created on
nb: Opprettet

note: module: resource
en: Day of Week
nb: Ukedag

note: module: resource
en: Default Working Hours
nb: Standard arbeidstid

note: module: resource
en: Display Name
nb: Visningsnavn

note: module: resource
en: Efficiency Factor
nb: Effektivitetsfaktor

note: module: resource
en: End Date
nb: Sluttdato

note: module: resource
en: Friday
nb: Fredag

note: module: resource
en: Friday Evening
nb: Fredag kveld

note: module: resource
en: Friday Morning
nb: Fredag morgen

note: module: resource
en: Global Leaves
nb: Globale fravær

note: module: resource
en: Group By
nb: Grupper etter

note: module: resource
en: Hours
nb: Timer

note: module: resource
en: ID
nb: IDID

note: module: resource
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource record without removing it.
nb: Du kan skjule ressursen uten å slette den ved å ta bort avmerking av "Aktiv".

note: module: resource
en: Inactive
nb: Inaktiv

note: module: resource
en: Last Modified on
nb: Sist endret

note: module: resource
en: Last Updated by
nb: Sist oppdatert av

note: module: resource
en: Last Updated on
nb: Sist oppdatert

note: module: resource
en: Leave
nb: Forlat

note: module: resource
en: Leave Detail
nb: Fraværsdetalj

note: module: resource
en: Leaves
nb: Fravær

note: module: resource
en: Material
nb: Materiell

note: module: resource
en: Monday
nb: Mandag

note: module: resource
en: Monday Evening
nb: Mandag kveld

note: module: resource
en: Monday Morning
nb: Mandag morgen

note: module: resource
en: Name
nb: Navn

note: module: resource
en: Other
nb: Annet

note: module: resource
en: Reason
nb: Årsak

note: module: resource
en: Related user name for the resource to manage its access.
nb: Tilknyttet brukernavn for ressursen for å administrere tilgang.

note: module: resource
en: Resource
nb: Ressurs

note: module: resource
en: Resource Type
nb: Ressurstype

note: module: resource
en: Resource's Calendar
nb: Ressursens kalender

note: module: resource
en: Resources
nb: Ressurser

note: module: resource
en: Saturday
nb: Lørdag

note: module: resource
en: Search Resource
nb: Søk i ressurser

note: module: resource
en: Standard 40 hours/week
nb: Standard 40 timer per uke

note: module: resource
en: Start Date
nb: Startdato

note: module: resource
en: Starting Date
nb: Startdato

note: module: resource
en: Sunday
nb: Søndag

note: module: resource
en: Test Resource Model
nb: Test ressursmodell

note: module: resource
en: Thursday
nb: Torsdag

note: module: resource
en: Thursday Evening
nb: Torsdag kveld

note: module: resource
en: Thursday Morning
nb: Torsdag morgen

note: module: resource
en: Timezone
nb: Tidssone

note: module: resource
en: Tuesday
nb: Tirsdag

note: module: resource
en: Tuesday Evening
nb: Tirsdag kveld

note: module: resource
en: Tuesday Morning
nb: Tirsdag morgen

note: module: resource
en: User
nb: Bruker

note: module: resource
en: Users
nb: Brukere

note: module: resource
en: Wednesday
nb: Onsdag

note: module: resource
en: Wednesday Evening
nb: Onsdag kveld

note: module: resource
en: Wednesday Morning
nb: Onsdag morgen

note: module: resource
en: Work Resources
nb: Arbeidsressurser

note: module: resource
en: Working Hours
nb: Arbeidstimer

note: module: resource
en: Working Period
nb: Arbeidsperiode

note: module: resource
en: Working Time
nb: Arbeidstid
