Odoo 9.0 - en to th translation catalogue (46 entries)

note: module: purchase_requisition
en: <strong>Date</strong>
th: <strong>วันที่</strong>

note: module: purchase_requisition
en: <strong>Description</strong>
th: <strong>คำอธิบาย</strong>

note: module: purchase_requisition
en: <strong>Product UoM</strong>
th: <strong>หน่วยวัดสินค้า</strong>

note: module: purchase_requisition
en: <strong>Qty</strong>
th: <strong>ปริมาณ</strong>

note: module: purchase_requisition
en: Analytic Account
th: บัญชีวิเคราะห์

note: module: purchase_requisition
en: Cancel
th: ยกเลิก

note: module: purchase_requisition
en: Cancel Call
th: ยกเลิกการโทร

note: module: purchase_requisition
en: Cancelled
th: ถูกยกเลิก

note: module: purchase_requisition
en: Company
th: บริษัท

note: module: purchase_requisition
en: Confirm Order
th: ยืนยันการสั่งซื้อ

note: module: purchase_requisition
en: Confirmed
th: ยืนยันแล้ว

note: module: purchase_requisition
en: Created by
th: สร้างโดย

note: module: purchase_requisition
en: Created on
th: สร้างเมื่อ

note: module: purchase_requisition
en: Description
th: รายละเอียด

note: module: purchase_requisition
en: Display Name
th: ชื่อที่ใช้แสดง

note: module: purchase_requisition
en: Done
th: เสร็จสมบูรณ์

note: module: purchase_requisition
en: Draft
th: ฉบับร่าง

note: module: purchase_requisition
en: End Month
th: สิ้นสุดเดือน

note: module: purchase_requisition
en: Group By
th: จัดกลุ่มโดย

note: module: purchase_requisition
en: ID
th: รหัส

note: module: purchase_requisition
en: Last Modified on
th: แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ

note: module: purchase_requisition
en: Last Updated by
th: อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย

note: module: purchase_requisition
en: Last Updated on
th: อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ

note: module: purchase_requisition
en: New
th: ใหม่

note: module: purchase_requisition
en: Order Date
th: วันที่สั่งซื้อ

note: module: purchase_requisition
en: Picking Type
th: ชนิดการหยิบ

note: module: purchase_requisition
en: Procurement
th: จัดซื้อ

note: module: purchase_requisition
en: Product
th: สินค้า

note: module: purchase_requisition
en: Product Template
th: รูปแบบสินค้า

note: module: purchase_requisition
en: Product Unit of Measure
th: หน่วยการวัดสินค้า

note: module: purchase_requisition
en: Products
th: สินค้า

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Order
th: ใบสั่งซื้อ

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Order Line
th: รายการสั่งซื้อ

note: module: purchase_requisition
en: Quantity
th: จำนวน

note: module: purchase_requisition
en: Reference
th: อ้างอิงถึง

note: module: purchase_requisition
en: Reset to Draft
th: ตั้งให้เป็นฉบับร่าง

note: module: purchase_requisition
en: Responsible
th: รับผิดชอบ

note: module: purchase_requisition
en: Scheduled Date
th: วันที่ถูกกำหนด

note: module: purchase_requisition
en: Source
th: ที่มา

note: module: purchase_requisition
en: Source Document
th: เอกสารที่มา

note: module: purchase_requisition
en: Status
th: สถานะ

note: module: purchase_requisition
en: Terms and Conditions
th: เงื่อนไขและข้อกำหนด

note: module: purchase_requisition
en: Vendor
th: ผู้จำหน่าย

note: module: purchase_requisition
en: Vendors
th: ผู้ขาย

note: module: purchase_requisition
en: Warehouse
th: คลังสินค้า

note: module: purchase_requisition
en: e.g. PO0025
th: เช่น PO0025
