Odoo Server 12.0 - en to he translation catalogue (94 entries)

note: module: mass_mailing
en: %s (copy)
he: %s (העתק)

note: module: mass_mailing
en: Action Needed
he: נדרשת פעולה

note: module: mass_mailing
en: Active
he: פעיל

note: module: mass_mailing
en: Archived
he: התווסף לארכיון

note: module: mass_mailing
en: Attachments
he: קבצים מצורפים

note: module: mass_mailing
en: Body
he: גוף

note: module: mass_mailing
en: Campaign
he: קמפיין

note: module: mass_mailing
en: Campaign Name
he: שם קמפיין

note: module: mass_mailing
en: Campaigns
he: קמפיינים

note: module: mass_mailing
en: Cancel
he: בטל

note: module: mass_mailing
en: Clicks
he: לחיצות

note: module: mass_mailing
en: Color Index
he: מפתח צבעים

note: module: mass_mailing
en: Colour
he: צבעוני

note: module: mass_mailing
en: Company Name
he: שם חברה

note: module: mass_mailing
en: Company name
he: שם החברה

note: module: mass_mailing
en: Configuration
he: הגדרות תצורה

note: module: mass_mailing
en: Contact
he: איש קשר

note: module: mass_mailing
en: Country
he: ארץ

note: module: mass_mailing
en: Create
he: צור

note: module: mass_mailing
en: Created by
he: נוצר על ידי

note: module: mass_mailing
en: Created on
he: נוצר ב-

note: module: mass_mailing
en: Creation Date
he: תאריך היצירה

note: module: mass_mailing
en: Delete
he: מחק

note: module: mass_mailing
en: Delivered
he: נשלח

note: module: mass_mailing
en: Design
he: עיצוב

note: module: mass_mailing
en: Discard
he: בטל

note: module: mass_mailing
en: Display Name
he: השם המוצג

note: module: mass_mailing
en: Document ID
he: מזהה מסמך

note: module: mass_mailing
en: Domain
he: שם-מתחם (דומיין)

note: module: mass_mailing
en: Draft
he: טיוטה

note: module: mass_mailing
en: Duplicate
he: שכפל

note: module: mass_mailing
en: Edit
he: ערוך

note: module: mass_mailing
en: Email
he: דוא"ל

note: module: mass_mailing
en: Email composition wizard
he: אשף יצירת דואר אלקטרוני

note: module: mass_mailing
en: Exception
he: חריגה

note: module: mass_mailing
en: Extended Filters...
he: מסננים מתקדמים...

note: module: mass_mailing
en: Failed
he: נכשלה

note: module: mass_mailing
en: Followers
he: עוקבים

note: module: mass_mailing
en: From
he: מאת

note: module: mass_mailing
en: Group By
he: קבץ לפי

note: module: mass_mailing
en: Group By...
he: קבץ לפי...

note: module: mass_mailing
en: ID
he: מזהה

note: module: mass_mailing
en: If checked new messages require your attention.
he: אם מסומן אז הודעה חדשה דורשת התייחסותכם.

note: module: mass_mailing
en: Last Modified on
he: תאריך שינוי אחרון

note: module: mass_mailing
en: Last Updated by
he: עודכן לאחרונה על ידי

note: module: mass_mailing
en: Last Updated on
he: תאריך עדכון אחרון

note: module: mass_mailing
en: Marketing
he: שיווק

note: module: mass_mailing
en: Mass Mailing
he: דיוור המוני

note: module: mass_mailing
en: Medium
he: בינוני

note: module: mass_mailing
en: Merge
he: מזג

note: module: mass_mailing
en: Messages
he: הודעות

note: module: mass_mailing
en: More
he: עוד

note: module: mass_mailing
en: More Info
he: מידע נוסף

note: module: mass_mailing
en: My Account
he: החשבון שלי

note: module: mass_mailing
en: My Company
he: החברה שלי

note: module: mass_mailing
en: Name
he: שם

note: module: mass_mailing
en: No support
he: ללא תמיכה

note: module: mass_mailing
en: Number of Actions
he: מספר הפעולות

note: module: mass_mailing
en: Number of messages which requires an action
he: מספר ההודעות שדורשות פעולה

note: module: mass_mailing
en: Number of unread messages
he: מספר ההודעות שלא נקראו

note: module: mass_mailing
en: Opened
he: פתוחה

note: module: mass_mailing
en: Options
he: אפשרויות

note: module: mass_mailing
en: Order
he: הזמנה

note: module: mass_mailing
en: Outgoing
he: דואר יוצא

note: module: mass_mailing
en: Outgoing Mails
he: דוא"ל יוצא

note: module: mass_mailing
en: Received
he: התקבל

note: module: mass_mailing
en: Recipients
he: נמענים

note: module: mass_mailing
en: Reporting
he: דיווח

note: module: mass_mailing
en: Responsible
he: אחראי

note: module: mass_mailing
en: Retry
he: נסה שוב

note: module: mass_mailing
en: Scheduled Date
he: תאריך שנקבע

note: module: mass_mailing
en: Send
he: שלח

note: module: mass_mailing
en: Send Now
he: שלח כעת

note: module: mass_mailing
en: Sent
he: נשלח

note: module: mass_mailing
en: Sent By
he: נשלח על ידי

note: module: mass_mailing
en: Sequence
he: רצף

note: module: mass_mailing
en: Settings
he: הגדרות

note: module: mass_mailing
en: Source
he: מקור

note: module: mass_mailing
en: Source Name
he: שם מקור

note: module: mass_mailing
en: Stage
he: שלב

note: module: mass_mailing
en: State
he: מדינה

note: module: mass_mailing
en: Statistics
he: סטטיסטיקה

note: module: mass_mailing
en: Status
he: סטטוס

note: module: mass_mailing
en: Subject
he: נושא

note: module: mass_mailing
en: Tag name already exists !
he: שם תגית כבר קיים !

note: module: mass_mailing
en: Tags
he: תגיות

note: module: mass_mailing
en: Test
he: בדיקה

note: module: mass_mailing
en: Title
he: כותרת

note: module: mass_mailing
en: Total
he: סה"כ

note: module: mass_mailing
en: Tracking
he: מעקב

note: module: mass_mailing
en: Unread Messages
he: הודעות שלא נקראו

note: module: mass_mailing
en: User
he: משתמש

note: module: mass_mailing
en: Website Messages
he: הודעות מהאתר אינטרנט

note: module: mass_mailing
en: Website communication history
he: היסטוריית תקשורת מהאתר
