# Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * mail_bot # # Translators: # thanh nguyen , 2018 # Duy BQ , 2018 # Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n" "Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: vi\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:57 #, python-format msgid "" "Aaaaaw that's really cute but, you know, bots don't work that way. You're " "too human for me! Let's keep it professional ❤️" msgstr "" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_res_partner msgid "Contact" msgstr "Liên hệ" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Disabled" msgstr "Đã vô hiệu" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_channel msgid "Discussion channel" msgstr "Kênh thảo luận" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot__display_name msgid "Display Name" msgstr "Tên hiển thị" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_thread msgid "Email Thread" msgstr "Luồng Email" #. module: mail_bot #. openerp-web #: code:addons/mail_bot/static/src/js/mailbot_service.js:42 #, python-format msgid "Enable desktop notifications to chat" msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:42 #, python-format msgid "" "Great! 👍
Now, try to send an attachment, like a picture of your " "cute dog..." msgstr "" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_ir_http msgid "HTTP Routing" msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_channel.py:38 #, python-format msgid "" "Hello,
Odoo's chat helps employees collaborate efficiently. I'm here to " "help you discover its features.
Try to send me an emoji :)" msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:74 #, python-format msgid "Hmmm..." msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:75 #, python-format msgid "I'm afraid I don't understand. Sorry!" msgstr "I sợ là mình không hiểu. Rất tiếc!" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:59 #, python-format msgid "" "I'm just a bot... :( You can check our documentation) for more " "information!" msgstr "" "Tôi chỉ là một bot... :( Bạn có thể kiểm tra tài liệu của chúng tôi ) để có " "thêm thông tin!" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:73 #, python-format msgid "" "I'm not smart enough to answer your question.
To follow my guide, ask" msgstr "" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot__id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Idle" msgstr "Rảnh rỗi" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Sửa lần cuối vào" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_bot msgid "Mail Bot" msgstr "Mail Bot" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:45 #, python-format msgid "" "Not a cute dog, but you get it 😊
To access special features, start " "your sentence with '/'. Try to get help." msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:65 #, python-format msgid "" "Not exactly. To continue the tour, send an emoji, type \":)\" and " "press enter." msgstr "" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Not initialized" msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:69 #, python-format msgid "" "Not sure wat you are doing. Please press / and wait for the propositions. " "Select \"help\" and press enter" msgstr "" #. module: mail_bot #. openerp-web #: code:addons/mail_bot/static/src/js/systray_messaging_menu.js:64 #, python-format msgid "" "Odoo has now the permission to send you native notifications on this device." msgstr "Hệ thống hiện đã có quyền để gửi thông báo trên thiết bị này." #. module: mail_bot #. openerp-web #: code:addons/mail_bot/static/src/js/systray_messaging_menu.js:61 #, python-format msgid "" "Odoo will not have the permission to send native notifications on this " "device." msgstr "Hệ thống hiện sẽ không có quyền để gửi thông báo trên thiết bị này." #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_state msgid "OdooBot Status" msgstr "" #. module: mail_bot #. openerp-web #: code:addons/mail_bot/static/src/js/mailbot_service.js:39 #, python-format msgid "OdooBot has a request" msgstr "" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding attachement" msgstr "" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding canned" msgstr "" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding command" msgstr "" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding emoji" msgstr "" #. module: mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 msgid "Onboarding ping" msgstr "" #. module: mail_bot #. openerp-web #: code:addons/mail_bot/static/src/js/systray_messaging_menu.js:60 #, python-format msgid "Permission denied" msgstr "Đã bị từ chối cấp phép" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:79 #, python-format msgid "Pong." msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:76 #, python-format msgid "" "Sorry I'm sleepy. Or not! Maybe I'm just trying to hide my unawareness of " "human language...
I can show you features if you write" msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:71 #, python-format msgid "" "Sorry, I am not listening. To get someone's attention, ping him. " "Write \"@odoobot\" and select me." msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:61 #, python-format msgid "That's not nice! I'm a bot but I have feelings... 💔" msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:67 #, python-format msgid "" "To send an attachment, click the 📎 icon on the right, and select a " "file." msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:54 #, python-format msgid "To start, try to send me an emoji :)" msgstr "" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_res_users msgid "Users" msgstr "Người dùng" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:48 #, python-format msgid "" "Wow you are a natural!
Ping someone to grab its attention with " "@nameoftheuser. Try to ping me using @OdooBot in a sentence." msgstr "" #. module: mail_bot #. openerp-web #: code:addons/mail_bot/static/src/js/systray_messaging_menu.js:63 #, python-format msgid "Yay, push notifications are enabled!" msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:51 #, python-format msgid "" "Yep, I am here! 🎉
You finished the tour, you can close this chat " "window. Enjoy discovering Odoo." msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:79 #, python-format msgid "Yep, OdooBot is in the place!" msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:60 #, python-format msgid "fuck" msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:58 #, python-format msgid "help" msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:56 #, python-format msgid "i love you" msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:56 #, python-format msgid "love" msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:52 #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:73 #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:76 #, python-format msgid "start the tour" msgstr ""