Odoo Server saas~11.4 - en to sv translation catalogue (68 entries)

note: module: hr_contract
en: Action Needed
sv: Åtgärd krävs

note: module: hr_contract
en: Active
sv: Aktiv

note: module: hr_contract
en: Activities
sv: Aktiviteter

note: module: hr_contract
en: Advantages
sv: Förmåner

note: module: hr_contract
en: Advantages...
sv: Fördelar...

note: module: hr_contract
en: Archived
sv: Arkiverad

note: module: hr_contract
en: Cancelled
sv: Avbruten

note: module: hr_contract
en: Company
sv: Bolag

note: module: hr_contract
en: Company Vehicle
sv: Företagsbil

note: module: hr_contract
en: Contract Reference
sv: Avtalets referensnummer

note: module: hr_contract
en: Contract Type
sv: Avtalstyp

note: module: hr_contract
en: Contract Types
sv: Avtalstyper

note: module: hr_contract
en: Contract to Renew
sv: Avtal att förnya

note: module: hr_contract
en: Contracts
sv: Avtal

note: module: hr_contract
en: Created by
sv: Skapad av

note: module: hr_contract
en: Created on
sv: Skapad den

note: module: hr_contract
en: Currency
sv: Valuta

note: module: hr_contract
en: Delete
sv: Ta bort

note: module: hr_contract
en: Department
sv: Avdelning

note: module: hr_contract
en: Display Name
sv: Visningsnamn

note: module: hr_contract
en: Employee
sv: Anställd

note: module: hr_contract
en: Employee Category
sv: Anställningskategori

note: module: hr_contract
en: Employee Contract
sv: Anställningskontrakt

note: module: hr_contract
en: Employee Contracts
sv: Anställningskontrakt

note: module: hr_contract
en: End Date
sv: Slutdatum

note: module: hr_contract
en: Followers
sv: Följare

note: module: hr_contract
en: Followers (Channels)
sv: Följare (Kanaler)

note: module: hr_contract
en: Followers (Partners)
sv: Följare (kontakter)

note: module: hr_contract
en: Group By
sv: Gruppera på

note: module: hr_contract
en: If checked new messages require your attention.
sv: Om ikryssad nya meddelanden som kräver din uppmärksamhet

note: module: hr_contract
en: If checked, new messages require your attention.
sv: Om den är markerad så finns det meddelanden som kräver din uppmärksamhet.

note: module: hr_contract
en: Is Follower
sv: Är följare

note: module: hr_contract
en: Is a Manager
sv: Är en chef

note: module: hr_contract
en: Job
sv: Jobb

note: module: hr_contract
en: Job Position
sv: Tjänst

note: module: hr_contract
en: Last Modified on
sv: Senast redigerad

note: module: hr_contract
en: Last Updated by
sv: Senast uppdaterad av

note: module: hr_contract
en: Last Updated on
sv: Senast uppdaterad

note: module: hr_contract
en: Latest contract of the employee
sv: Senaste avtal för den anställde

note: module: hr_contract
en: Manager
sv: Chef

note: module: hr_contract
en: Medical Exam
sv: Medicinsk undersökning

note: module: hr_contract
en: Medical Examination Date
sv: Friskintygsdatum

note: module: hr_contract
en: Messages
sv: Meddelanden

note: module: hr_contract
en: New
sv: Ny

note: module: hr_contract
en: Notes
sv: Anteckningar

note: module: hr_contract
en: Number of Actions
sv: Antal åtgärder

note: module: hr_contract
en: Number of messages which requires an action
sv: Antal meddelanden som kräver en åtgärd

note: module: hr_contract
en: Number of unread messages
sv: Antal olästa meddelanden

note: module: hr_contract
en: Overdue
sv: Försenad

note: module: hr_contract
en: Responsible User
sv: Ansvarig användare

note: module: hr_contract
en: Running
sv: Pågående

note: module: hr_contract
en: Search Contract
sv: Sök avtal

note: module: hr_contract
en: Search Contract Type
sv: Sök avtalstyp

note: module: hr_contract
en: Sequence
sv: Sekvens

note: module: hr_contract
en: Start Date
sv: Startdatum

note: module: hr_contract
en: State
sv: Status

note: module: hr_contract
en: To Renew
sv: Att förnya

note: module: hr_contract
en: Today
sv: Idag

note: module: hr_contract
en: Unread Messages
sv: Olästa meddelanden

note: module: hr_contract
en: Unread Messages Counter
sv: Räknare olästa meddelanden

note: module: hr_contract
en: Users
sv: Användare

note: module: hr_contract
en: Visa Expire Date
sv: Visa utgångsdatum

note: module: hr_contract
en: Visa No
sv: Visa nummer

note: module: hr_contract
en: Wage
sv: Lön

note: module: hr_contract
en: Website Messages
sv: Webbplatsmeddelanden

note: module: hr_contract
en: Website communication history
sv: Webbplatsens kommunikationshistorik

note: module: hr_contract
en: Work Permit No
sv: Arbetstillstånd nummer

note: module: hr_contract
en: Working Schedule
sv: Arbetsschema
