Odoo Server saas~11.5 - en to mn translation catalogue (80 entries)

note: module: hr_contract
en: Action Needed
mn: Үйлдэл Шаардлагатай

note: module: hr_contract
en: Active
mn: Идэвхитэй

note: module: hr_contract
en: Activities
mn: Ажилбар

note: module: hr_contract
en: Activity State
mn: Ажилбарын Төлөв

note: module: hr_contract
en: Advantages
mn: Давуу тал

note: module: hr_contract
en: Advantages...
mn: Давуу талууд...

note: module: hr_contract
en: Archived
mn: Архивласан

note: module: hr_contract
en: Cancelled
mn: Цуцлагдсан

note: module: hr_contract
en: Company
mn: Компани

note: module: hr_contract
en: Company Vehicle
mn: Компанийн тээврийн хэрэгсэл

note: module: hr_contract
en: Contract Details
mn: Гэрээний дэлгэрэнгүй

note: module: hr_contract
en: Contract Reference
mn: Гэрээний код

note: module: hr_contract
en: Contract Type
mn: Гэрээний төрөл

note: module: hr_contract
en: Contract Types
mn: Гэрээний төрлүүд

note: module: hr_contract
en: Contract about to expire
mn: Хугацаа нь дуусах дөхсөн гэрээ

note: module: hr_contract
en: Contract expired
mn: Хугацаа нь дууссан гэрээ

note: module: hr_contract
en: Contract to Renew
mn: Шинэчлэх Гэрээ

note: module: hr_contract
en: Contracts
mn: Гэрээнүүд

note: module: hr_contract
en: Created by
mn: Үүсгэгч

note: module: hr_contract
en: Created on
mn: Үүсгэсэн

note: module: hr_contract
en: Currency
mn: Валют

note: module: hr_contract
en: Current Contract
mn: Идэвхитэй Гэрээ

note: module: hr_contract
en: Current Employee
mn: Идэвхитэй Ажилтан

note: module: hr_contract
en: Delete
mn: Устгах

note: module: hr_contract
en: Department
mn: Хэлтэс

note: module: hr_contract
en: Display Name
mn: Дэлгэцийн Нэр

note: module: hr_contract
en: Employee
mn: Ажилтан

note: module: hr_contract
en: Employee Category
mn: Ажилтны Зэрэглэл

note: module: hr_contract
en: Employee Contract
mn: Ажилтны хөдөлмөрийн гэрээ

note: module: hr_contract
en: Employee Contracts
mn: Ажилтны Хаяг

note: module: hr_contract
en: End Date
mn: Дуусах Огноо

note: module: hr_contract
en: Expired
mn: Хугацаа дууссан

note: module: hr_contract
en: Followers
mn: Дагагчид

note: module: hr_contract
en: Followers (Channels)
mn: Дагагчид (Сувагууд)

note: module: hr_contract
en: Followers (Partners)
mn: Дагагчид (Харилцагчид)

note: module: hr_contract
en: Gives the sequence when displaying a list of Contract.
mn: Гэрээний жагсаалтыг харуулах үед дарааллыг өгдөг.

note: module: hr_contract
en: Group By
mn: Бүлэглэх

note: module: hr_contract
en: If checked new messages require your attention.
mn: Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана.

note: module: hr_contract
en: If checked, new messages require your attention.
mn: Хэрэв сонгосон бол, шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана.

note: module: hr_contract
en: Important Messages
mn: Чухал зурвасууд

note: module: hr_contract
en: Is Follower
mn: Дагагч эсэх

note: module: hr_contract
en: Is a Manager
mn: Менежер эсэх

note: module: hr_contract
en: Job
mn: Ажлын Байр

note: module: hr_contract
en: Job Position
mn: Албан Тушаал

note: module: hr_contract
en: Last Modified on
mn: Сүүлийн засвар хийсэн огноо

note: module: hr_contract
en: Last Updated by
mn: Сүүлийн засвар хийсэн

note: module: hr_contract
en: Last Updated on
mn: Сүүлийн засвар хийсэн огноо

note: module: hr_contract
en: Latest contract of the employee
mn: Ажилтны одоогийн хөдөлмөрийн гэрээ

note: module: hr_contract
en: Manager
mn: Менежер

note: module: hr_contract
en: Medical Exam
mn: Эрүүл мэндийн үзлэг

note: module: hr_contract
en: Medical Examination Date
mn: Эрүүл мэндийн үзлэгийн огноо

note: module: hr_contract
en: Messages
mn: Зурвасууд

note: module: hr_contract
en: New
mn: Шинэ

note: module: hr_contract
en: Next Activity Summary
mn: Дараагийн Ажилбарын Хураангуй

note: module: hr_contract
en: Notes
mn: Тэмдэглэл

note: module: hr_contract
en: Number of Actions
mn: Үйлдлийн тоо

note: module: hr_contract
en: Number of messages which requires an action
mn: Үйлдэл шаардлагатай зурвасын тоо

note: module: hr_contract
en: Number of unread messages
mn: Уншаагүй зурвасын тоо

note: module: hr_contract
en: Overdue
mn: Хугацаа хэтэрсэн

note: module: hr_contract
en: Planned
mn: Төлөвлөсөн

note: module: hr_contract
en: Responsible User
mn: Хариуцагч хэрэглэгч

note: module: hr_contract
en: Running
mn: Ажиллаж буй

note: module: hr_contract
en: Search Contract
mn: Гэрээг хайх

note: module: hr_contract
en: Search Contract Type
mn: Гэрээний төрлийг хайх

note: module: hr_contract
en: Sequence
mn: Дараалал

note: module: hr_contract
en: Start Date
mn: Эхлэх Огноо

note: module: hr_contract
en: State
mn: Муж

note: module: hr_contract
en: Status
mn: Төлөв

note: module: hr_contract
en: Status of the contract
mn: Гэрээний төлөв

note: module: hr_contract
en: To Renew
mn: Шинэчлэх

note: module: hr_contract
en: Today
mn: Өнөөдөр

note: module: hr_contract
en: Unread Messages
mn: Уншаагүй Зурвасууд

note: module: hr_contract
en: Unread Messages Counter
mn: Уншаагүй зурвасын тоолуур

note: module: hr_contract
en: Visa Expire Date
mn: Виз Дуусах Хугацаа

note: module: hr_contract
en: Visa No
mn: Визний Дугаар

note: module: hr_contract
en: Wage
mn: Цалин

note: module: hr_contract
en: Website Messages
mn: Вебсайтын зурвасууд

note: module: hr_contract
en: Website communication history
mn: Вебсайтын харилцааны түүх

note: module: hr_contract
en: Work Permit No
mn: Ажлын Үнэмлэхний Дугаар

note: module: hr_contract
en: Working Schedule
mn: Ажлын цагийн хуваарь
