Odoo Server saas~11.5 - en to cs translation catalogue (42 entries)

note: module: hr_attendance
en: "Check Out" time cannot be earlier than "Check In" time.
cs: Čas "Check Out" nesmí být dříve než čas "Check In".

note: module: hr_attendance openerp-web
en: An apple a day keeps the doctor away
cs: Jedno jablko denně a nebudete potřebovat doktora

note: module: hr_attendance
en: Attendance
cs: Účast

note: module: hr_attendance
en: Attendance Analysis
cs: Analýza docházky

note: module: hr_attendance
en: Attendances
cs: Účastníci

note: module: hr_attendance openerp-web
en: Available
cs: Dostupný

note: module: hr_attendance openerp-web
en: Company Logo
cs: Logo společnosti

note: module: hr_attendance
en: Config Settings
cs: Nastavení konfigurace

note: module: hr_attendance
en: Configuration
cs: Konfigurace

note: module: hr_attendance
en: Create a new employee
cs: Vytvořit nového zaměstnance

note: module: hr_attendance
en: Created by
cs: Vytvořil(a)

note: module: hr_attendance
en: Created on
cs: Vytvořeno

note: module: hr_attendance
en: Department
cs: Oddělení

note: module: hr_attendance
en: Display Name
cs: Zobrazovaný název

note: module: hr_attendance
en: Employee
cs: Zaměstnanec

note: module: hr_attendance
en: Employee PIN
cs: PIN zaměstnance

note: module: hr_attendance
en: Employee attendances
cs: Docházka zaměstnance

note: module: hr_attendance
en: Employees
cs: Zaměstnanci

note: module: hr_attendance openerp-web
en: Good evening
cs: Dobrý večer

note: module: hr_attendance openerp-web
en: Good night
cs: Dobrou noc

note: module: hr_attendance
en: Group By
cs: Seskupit podle

note: module: hr_attendance openerp-web
en: Have a good day!
cs: Měj hezký den!

note: module: hr_attendance
en: Hr Attendance Search
cs: Vyhledávání v docházce

note: module: hr_attendance
en: Last Attendance
cs: Poslední účast

note: module: hr_attendance
en: Last Modified on
cs: Naposled změněno

note: module: hr_attendance
en: Last Updated by
cs: Naposledy upraveno od

note: module: hr_attendance
en: Last Updated on
cs: Naposled upraveno

note: module: hr_attendance
en: Manager
cs: Manažer

note: module: hr_attendance
en: Message
cs: Zpráva

note: module: hr_attendance
en: My Attendances
cs: Moje účast

note: module: hr_attendance
en: Officer
cs: úředník

note: module: hr_attendance openerp-web
en: Please enter your PIN to
cs: Zadejte svůj kód PIN

note: module: hr_attendance
en: Reporting
cs: Sestavy

note: module: hr_attendance openerp-web
en: Select Employee
cs: Vybrat zaměstnance

note: module: hr_attendance
en: Settings
cs: Nastavení

note: module: hr_attendance openerp-web
en: Sign in
cs: Přihlásit

note: module: hr_attendance openerp-web
en: Sign out
cs: Odhlásit

note: module: hr_attendance openerp-web
en: Welcome
cs: Vítejte

note: module: hr_attendance openerp-web
en: Welcome!
cs: Vítejte!

note: module: hr_attendance
en: Worked Hours
cs: Odpracované hodiny

note: module: hr_attendance
en: Wrong PIN
cs: Špatný kód PIN

note: module: hr_attendance openerp-web
en: or
cs: nebo
