Odoo Server 11.0 - en to et translation catalogue (64 entries)

note: module: hr
en: %s (copy)
et: %s (koopia)

note: module: hr
en: <span>Reporting</span>
et: <span>Aruandlus</span>

note: module: hr
en: Active
et: Aktiivne

note: module: hr
en: Archived
et: Arhiveeritud

note: module: hr
en: Child Departments
et: Alamosakonnad

note: module: hr
en: Click to add a new employee.
et: Kliki uue töötaja lisamiseks.

note: module: hr
en: Color Index
et: Värvi index

note: module: hr
en: Companies
et: Ettevõtted

note: module: hr
en: Company
et: Ettevõte

note: module: hr
en: Complete Name
et: Täielik nimi

note: module: hr
en: Configuration
et: Seadistus

note: module: hr
en: Contact
et: Kontakt

note: module: hr
en: Contact Information
et: KontaktInformatsioon

note: module: hr
en: Created by
et: Loonud

note: module: hr
en: Created on
et: Loodud

note: module: hr
en: Department
et: Osakond

note: module: hr
en: Department Name
et: Osakonna nimi

note: module: hr
en: Departments
et: Osakonnad

note: module: hr
en: Display Name
et: Näidatav nimi

note: module: hr
en: Divorced
et: Lahutatud

note: module: hr
en: Employee
et: Tootaja

note: module: hr
en: Employee Category
et: Töötaja kategooria

note: module: hr
en: Employee's Name
et: Töötaja nimi

note: module: hr
en: Employees
et: Töötajad

note: module: hr
en: Employees Structure
et: Töötajate Struktuur

note: module: hr
en: Female
et: Naine

note: module: hr
en: Followers
et: Jälgijad

note: module: hr
en: Gender
et: Sugu

note: module: hr
en: Group By
et: Rühmitamine

note: module: hr
en: Human Resources
et: Inimressursid

note: module: hr
en: Job
et: Töö

note: module: hr
en: Job Position
et: Ametipositsioon

note: module: hr
en: Job Positions
et: Ametipositsioon

note: module: hr
en: Last Modified on
et: Viimati muudetud

note: module: hr
en: Last Updated by
et: Viimati uuendatud

note: module: hr
en: Last Updated on
et: Viimati uuendatud

note: module: hr
en: Male
et: Mees

note: module: hr
en: Manager
et: Juhataja

note: module: hr
en: Marital Status
et: Perekonnaseis

note: module: hr
en: Members
et: Liikmed

note: module: hr
en: Messages
et: Sõnumid

note: module: hr
en: Name
et: Nimi

note: module: hr
en: Note
et: Märkus

note: module: hr
en: Notes
et: Märkused

note: module: hr
en: Other
et: Muu

note: module: hr
en: Parent Department
et: Ülemosakond

note: module: hr
en: Recruitment
et: Värbamine

note: module: hr
en: Recruitment in Progress
et: Värbamine on töös

note: module: hr
en: Related User
et: Seotud kasutaja

note: module: hr
en: Reporting
et: Raporteerimine

note: module: hr
en: SIN No
et: SK nr

note: module: hr
en: SSN No
et: Isikukood

note: module: hr
en: Settings
et: Seaded

note: module: hr
en: Status
et: Olek

note: module: hr
en: Subordinates
et: Alluvad

note: module: hr
en: Tag name already exists !
et: Sildi nimi on juba olemas!

note: module: hr
en: Tags
et: Sildid

note: module: hr
en: Trainee
et: Treener

note: module: hr
en: Unread Messages
et: Lugemata sõnumid

note: module: hr
en: User
et: Kasutaja

note: module: hr
en: Users
et: Kasutajad

note: module: hr
en: Work Email
et: Töö e-post

note: module: hr
en: Work Phone
et: Töötelefon

note: module: hr
en: department
et: osakond
