Odoo Server 12.0 - en to mn translation catalogue (62 entries)

note: module: event_sale
en: Apply
mn: Ашиглах

note: module: event_sale
en: Available Seat
mn: Боломжит суудал

note: module: event_sale
en: Available Seats
mn: Байгаа суудлууд

note: module: event_sale
en: Before confirming
mn: Батлахаас өмнө

note: module: event_sale
en: Choose an event and it will automatically create a registration for this event.
mn: Арга хэмжээг сонгосноор автоматаар бүртгэл үүсгэнэ.

note: module: event_sale
en: Choose an event ticket and it will automatically create a registration for this event ticket.
mn: Арга хэмжээний тасалбарыг сонгоно уу, энэ нь автоматаар энэ тасалбарын арга хэмжээнд бүртгэл үүсгэнэ.

note: module: event_sale
en: Created by
mn: Үүсгэгч

note: module: event_sale
en: Created on
mn: Үүсгэсэн

note: module: event_sale
en: Define the number of available tickets. If you have too much registrations you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set as unlimited.
mn: Боломжит тасалбарын тоог тодорхойлно уу. Хэрэв хэт олон бүртгэл байвал тасалбар худалдах боломжгүй болно. Энэ хязгааргүй гэсэн дүрмийг ашиглахгүй бол 0 болго.

note: module: event_sale
en: Display Name
mn: Дэлгэцийн Нэр

note: module: event_sale
en: Editor
mn: Засварлагч

note: module: event_sale
en: Email
mn: Имэйл

note: module: event_sale
en: Event
mn: Арга хэмжээ

note: module: event_sale
en: Event Category
mn: Арга хэмжээний ангилал

note: module: event_sale
en: Event Name
mn: Арга хэмжээний нэр

note: module: event_sale
en: Event Registration
mn: Арга хэмжээний бүртгэл

note: module: event_sale
en: Event Registrations
mn: Арга хэмжээний Бүртгэлүүд

note: module: event_sale
en: Event Ticket
mn: Арга хэмжээний тасалбар

note: module: event_sale
en: Event Tickets
mn: Арга хэмжээний тасалбарууд

note: module: event_sale
en: Event's Ticket
mn: Арга хэмжээний Тасалбар

note: module: event_sale
en: Events
mn: Арга хэмжээ

note: module: event_sale
en: Free
mn: үнэгүй

note: module: event_sale
en: Invoice
mn: Нэхэмжлэл

note: module: event_sale
en: Is Expired
mn: Хугацаа дууссан эсэх

note: module: event_sale
en: Last Modified on
mn: Сүүлийн засвар хийсэн огноо

note: module: event_sale
en: Last Updated by
mn: Сүүлийн засвар хийсэн

note: module: event_sale
en: Last Updated on
mn: Сүүлийн засвар хийсэн огноо

note: module: event_sale
en: Limited
mn: Хязгаартай

note: module: event_sale
en: Maximum Available Seats
mn: Хамгийн их боломжит суудлууд

note: module: event_sale
en: Name
mn: Нэр

note: module: event_sale
en: No more available seats for this ticket
mn: Энэ тасалбарын суудал дууссан

note: module: event_sale
en: None
mn: Байхгүй

note: module: event_sale
en: Origin
mn: Эх үүсэл

note: module: event_sale
en: Original Registration
mn: Эх Бүртгэл

note: module: event_sale
en: Paid
mn: Төлөгдсөн

note: module: event_sale
en: Payment
mn: Төлбөр

note: module: event_sale
en: Phone
mn: Утас

note: module: event_sale
en: Price
mn: Үнэ

note: module: event_sale
en: Price Reduce
mn: Үнийг Бууруулах

note: module: event_sale
en: Price Reduce Tax inc
mn: Үнийг Бууруулах Татвар орсон

note: module: event_sale
en: Product
mn: Бараа

note: module: event_sale
en: Product Template
mn: Барааны үлгэр

note: module: event_sale
en: Registration
mn: Бүртгэл

note: module: event_sale
en: Registrations
mn: Бүртгэлүүд

note: module: event_sale
en: Registrations to Edit
mn: Засах бүртгэлүүд

note: module: event_sale
en: Reserved Seats
mn: Захиалагдсан суудлууд

note: module: event_sale
en: Sale Order
mn: Борлуулах захиалга

note: module: event_sale
en: Sales End
mn: Борлуулалт дууссан

note: module: event_sale
en: Sales Order
mn: Борлуулалтын Захиалга

note: module: event_sale
en: Sales Order Line
mn: Борлуулалтын Захиалгын Мөр

note: module: event_sale
en: Skip
mn: Алгасах

note: module: event_sale
en: Standard
mn: Стандарт

note: module: event_sale
en: Ticket
mn: Тасалбар

note: module: event_sale
en: Ticket Type
mn: Тасалбарын төрөл

note: module: event_sale
en: Tickets
mn: Тасалбарууд

note: module: event_sale
en: To pay
mn: Төлөх

note: module: event_sale
en: Unconfirmed Seat Reservations
mn: Батлагдаагүй урьдчилж захиалсан суудал

note: module: event_sale
en: Unit(s)
mn: Ширхэг(үүд)

note: module: event_sale
en: Unlimited
mn: Хязгааргүй

note: module: event_sale
en: VIP
mn: Тусгай үйлчилгээ

note: module: event_sale
en: kg
mn: кг

note: module: event_sale
en: please give details about the registrations
mn: бүртгэлийн талаар мэдээлэл өгнө үү
