Odoo Server 12.0 - en to ar translation catalogue (51 entries)

note: module: event_sale
en: Apply
ar: تطبيق

note: module: event_sale
en: Available Seats
ar: المقاعد المتاحة

note: module: event_sale
en: Before confirming
ar: قبل التأكيد

note: module: event_sale
en: Choose an event and it will automatically create a registration for this event.
ar: اختر حدث وسيتم إنشاء تسجيل لهذا الحدث تلقائيا.

note: module: event_sale
en: Choose an event ticket and it will automatically create a registration for this event ticket.
ar: اختر تذكرة حدث وسيتم إنشاء تسجيل لتذكرة هذا الحدث تلقائيا.

note: module: event_sale
en: Created by
ar: أنشئ بواسطة

note: module: event_sale
en: Created on
ar: أنشئ في

note: module: event_sale
en: Display Name
ar: اسم العرض

note: module: event_sale
en: Editor
ar: محرر

note: module: event_sale
en: Email
ar: البريد الإلكتروني

note: module: event_sale
en: Event
ar: الحدث

note: module: event_sale
en: Event Category
ar: فئة الحدث

note: module: event_sale
en: Event Name
ar: اسم الحدث

note: module: event_sale
en: Event Registration
ar: تسجيل التنفيذ

note: module: event_sale
en: Event Ticket
ar: تذكرة الحدث

note: module: event_sale
en: Event Tickets
ar: تذاكر الحدث

note: module: event_sale
en: Events
ar: المناسبات

note: module: event_sale
en: Free
ar: حرّ

note: module: event_sale
en: ID
ar: المعرف

note: module: event_sale
en: Invoice
ar: الفاتورة

note: module: event_sale
en: Is Expired
ar: هو منتهي

note: module: event_sale
en: Last Modified on
ar: آخر تعديل في

note: module: event_sale
en: Last Updated by
ar: آخر تحديث بواسطة

note: module: event_sale
en: Last Updated on
ar: آخر تحديث في

note: module: event_sale
en: Maximum Available Seats
ar: أقصى عدد من المقاعد المتوفرة

note: module: event_sale
en: Name
ar: الاسم

note: module: event_sale
en: None
ar: لا شئ

note: module: event_sale
en: Origin
ar: المصدر

note: module: event_sale
en: Paid
ar: مدفوع

note: module: event_sale
en: Payment
ar: دفع

note: module: event_sale
en: Phone
ar: رقم الهاتف

note: module: event_sale
en: Price
ar: سعر

note: module: event_sale
en: Price Reduce
ar: تخفيض السعر

note: module: event_sale
en: Product
ar: المنتج

note: module: event_sale
en: Product Template
ar: قالب المنتج

note: module: event_sale
en: Registration
ar: التسجيل

note: module: event_sale
en: Registrations
ar: التسجيلات

note: module: event_sale
en: Reserved Seats
ar: المقاعد المحجوزة

note: module: event_sale
en: Sale Order
ar: أمر البيع

note: module: event_sale
en: Sales End
ar: نهاية المبيعات

note: module: event_sale
en: Sales Order
ar: أمر مبيعات

note: module: event_sale
en: Sales Order Line
ar: سطر أمر المبيعات

note: module: event_sale
en: Skip
ar: تجاوز

note: module: event_sale
en: Standard
ar: قياسي

note: module: event_sale
en: Ticket Type
ar: نوع التذكرة

note: module: event_sale
en: Tickets
ar: تذاكر

note: module: event_sale
en: To pay
ar: للسداد

note: module: event_sale
en: Unconfirmed Seat Reservations
ar: الحجوزات غير المؤكدة

note: module: event_sale
en: Unit(s)
ar: وحدة(ات)

note: module: event_sale
en: Unlimited
ar: غير محدود

note: module: event_sale
en: kg
ar: كجم
