Odoo Server 12.0 - en to he translation catalogue (79 entries)

note: module: event
en: %s (copy)
he: %s (העתק)

note: module: event
en: Action Needed
he: נדרשת פעולה

note: module: event
en: Active
he: פעיל

note: module: event
en: Archived
he: התווסף לארכיון

note: module: event
en: Attendance
he: נוכחות

note: module: event
en: Attendee
he: משתתף

note: module: event
en: Attendees
he: משתתפים

note: module: event
en: Barcode
he: ברקוד

note: module: event
en: Cancel
he: בטל

note: module: event
en: Cancel Event
he: בטל אירוע

note: module: event
en: Cancelled
he: בוטלה

note: module: event
en: Category
he: קטגוריה

note: module: event
en: Communication
he: תקשורת

note: module: event
en: Company
he: חברה

note: module: event
en: Compose Email
he: כתוב דוא"ל

note: module: event
en: Configuration
he: הגדרות תצורה

note: module: event
en: Confirm
he: אשר

note: module: event
en: Confirmed
he: מאושר

note: module: event
en: Contact
he: איש קשר

note: module: event
en: Country
he: ארץ

note: module: event
en: Created by
he: נוצר על ידי

note: module: event
en: Created on
he: נוצר ב-

note: module: event
en: Customer
he: לקוח

note: module: event
en: Customer Email
he: דוא"ל של לקוח

note: module: event
en: Day 1
he: יום 1

note: module: event
en: Day(s)
he: ימים

note: module: event
en: Delete
he: מחק

note: module: event
en: Description
he: תיאור

note: module: event
en: Display Name
he: השם המוצג

note: module: event
en: Done
he: בוצע

note: module: event
en: Email
he: דוא"ל

note: module: event
en: Email Template
he: תבנית דוא"ל

note: module: event
en: End Date
he: תאריך סיום

note: module: event
en: Event
he: אירוע

note: module: event
en: Event End Date
he: תאריך סיום האירוע

note: module: event
en: Events
he: אירועים

note: module: event
en: Followers
he: עוקבים

note: module: event
en: Group By
he: קבץ לפי

note: module: event
en: Hour(s)
he: שעות

note: module: event
en: ID
he: מזהה

note: module: event
en: If checked new messages require your attention.
he: אם מסומן אז הודעה חדשה דורשת התייחסותכם.

note: module: event
en: Interval
he: מרווח

note: module: event
en: Last Modified on
he: תאריך שינוי אחרון

note: module: event
en: Last Updated by
he: עודכן לאחרונה על ידי

note: module: event
en: Last Updated on
he: תאריך עדכון אחרון

note: module: event
en: Location
he: מיקום

note: module: event
en: Logo
he: לוגו

note: module: event
en: Manager
he: מנהל

note: module: event
en: Messages
he: הודעות

note: module: event
en: Modules
he: מודולים

note: module: event
en: Month(s)
he: חודש(ים)

note: module: event
en: My Events
he: האירועים שלי

note: module: event
en: Number of Actions
he: מספר הפעולות

note: module: event
en: Number of messages which requires an action
he: מספר ההודעות שדורשות פעולה

note: module: event
en: Number of unread messages
he: מספר ההודעות שלא נקראו

note: module: event
en: Online
he: מחובר

note: module: event
en: Organizer
he: מארגן

note: module: event
en: Participant
he: משתתף

note: module: event
en: Partner
he: שותף

note: module: event
en: Phone
he: טלפון

note: module: event
en: Reporting
he: דיווח

note: module: event
en: Responsible
he: אחראי

note: module: event
en: Send by Email
he: שליחה בדוא"ל

note: module: event
en: Sent
he: נשלח

note: module: event
en: Settings
he: הגדרות

note: module: event
en: Source Document
he: מסמך מקור

note: module: event
en: Start Date
he: תאריך התחלה

note: module: event
en: Status
he: סטטוס

note: module: event
en: Timezone
he: אזור זמן

note: module: event
en: Training
he: הדרכה

note: module: event
en: Trigger
he: טריגר

note: module: event
en: Unconfirmed
he: לא מאושר

note: module: event
en: Unit
he: יחידה

note: module: event
en: Unlimited
he: בלתי־מוגבל

note: module: event
en: Unread Messages
he: הודעות שלא נקראו

note: module: event
en: User
he: משתמש

note: module: event
en: Visibility
he: נראות

note: module: event
en: Week(s)
he: שבוע(ות)

note: module: event
en: Workflows
he: תהליכי עבודה
