Odoo Server saas~11.4 - en to sv translation catalogue (57 entries)

note: module: delivery
en: <strong>Carrier</strong>
sv: <strong>Operatör</strong>

note: module: delivery
en: Active
sv: Aktiv

note: module: delivery
en: Amount
sv: Belopp

note: module: delivery
en: Amount of the order to benefit from a free shipping, expressed in the company currency
sv: Beloppsgräns för fri frakt i företagets valuta

note: module: delivery
en: Archived
sv: Arkiverad

note: module: delivery
en: Cancel
sv: Avbryt

note: module: delivery
en: Carrier
sv: Speditör

note: module: delivery
en: Company
sv: Bolag

note: module: delivery
en: Condition
sv: Villkor

note: module: delivery
en: Contact
sv: Kontakt

note: module: delivery
en: Countries
sv: Länder

note: module: delivery
en: Created by
sv: Skapad av

note: module: delivery
en: Created on
sv: Skapad den

note: module: delivery
en: Delivery Method
sv: Leveransmetod

note: module: delivery
en: Delivery Methods
sv: Leveransmetoder

note: module: delivery
en: Delivery Product
sv: Leveransprodukt

note: module: delivery
en: Discard
sv: Ignorera

note: module: delivery
en: Display Name
sv: Visningsnamn

note: module: delivery
en: Environment
sv: Miljö

note: module: delivery
en: Fixed Price
sv: Fastpris

note: module: delivery
en: Group By
sv: Gruppera på

note: module: delivery
en: Height
sv: Höjd

note: module: delivery
en: Is a Delivery
sv: Är en leverans

note: module: delivery
en: Last Modified on
sv: Senast redigerad

note: module: delivery
en: Last Updated by
sv: Senast uppdaterad av

note: module: delivery
en: Last Updated on
sv: Senast uppdaterad

note: module: delivery
en: Length
sv: Längd

note: module: delivery
en: Margin
sv: Marginal

note: module: delivery
en: Maximum Value
sv: Maximalt värde

note: module: delivery
en: Name
sv: Namn

note: module: delivery
en: Operator
sv: Operatör

note: module: delivery
en: Packages
sv: Emballage

note: module: delivery
en: Packaging
sv: Emballering

note: module: delivery
en: Physical Packages
sv: Fysiska emballage

note: module: delivery
en: Price
sv: Pris

note: module: delivery
en: Pricing
sv: Priser

note: module: delivery
en: Product Template
sv: Produktmall

note: module: delivery
en: Provider
sv: Leverantör

note: module: delivery
en: Quantity
sv: Antal

note: module: delivery
en: Quotation
sv: Offert

note: module: delivery
en: Sale Price
sv: Säljpris

note: module: delivery
en: Sales Order Line
sv: Orderrad

note: module: delivery
en: Save
sv: Spara

note: module: delivery
en: Sequence
sv: Sekvens

note: module: delivery
en: States
sv: Stater

note: module: delivery
en: Stock Move
sv: Lagerflytt

note: module: delivery
en: This delivery method will be used when invoicing from picking.
sv: Denna leveransmetod används då fakturering sker utifrån plockningen.

note: module: delivery
en: Tracking
sv: Spåra

note: module: delivery
en: Transfer
sv: Flytt

note: module: delivery
en: Unit of Measure
sv: Måttenhet

note: module: delivery
en: Unit of measurement for Weight
sv: Viktsenhet

note: module: delivery
en: Variable
sv: Variabel

note: module: delivery
en: Variable Factor
sv: Variabel faktor

note: module: delivery
en: Volume
sv: Volym

note: module: delivery
en: Weight
sv: Vikt

note: module: delivery
en: Weight * Volume
sv: Vikt * Volym

note: module: delivery
en: Width
sv: Bredd
