Odoo Server 10.saas~18 - en to lt translation catalogue (63 entries)

note: module: base_automation
en: Action Description
lt: Veiksmo aprašymas

note: module: base_automation
en: Action Name
lt: Veiksmo pavadinimas

note: module: base_automation
en: Action Rule Line Test
lt: Veiksmo taisyklės eilutės testas

note: module: base_automation
en: Action Rule Test
lt: Veiksmo taisyklės testas

note: module: base_automation
en: Action To Do
lt: Neatlikti

note: module: base_automation
en: Action Type
lt: Veiksmo tipas

note: module: base_automation
en: Active
lt: Aktyvus

note: module: base_automation
en: Add Channels
lt: Pridėti kanalus

note: module: base_automation
en: Add Followers
lt: Pridėti prenumeratorius

note: module: base_automation
en: Apply on
lt: Taikyti

note: module: base_automation
en: Assigned to admin user
lt: Priskirtas administratoriui

note: module: base_automation
en: Automated Actions
lt: Automatiniai veiksmai

note: module: base_automation
en: Automation
lt: Automatizacija

note: module: base_automation
en: Based on Form Modification
lt: Remiantis formos pakeitimu

note: module: base_automation
en: Based on Timed Condition
lt: Remiantis laiko sąlyga

note: module: base_automation
en: Before Update Domain
lt: Prieš domeno atnaujinimą

note: module: base_automation
en: Cancelled
lt: Atšauktas

note: module: base_automation
en: Check this box if this contact is a customer.
lt: Pažymėkite šį lauką, jeigu kontaktas yra pirkėjas.

note: module: base_automation
en: Child Actions
lt: Vaikiniai veiksmai

note: module: base_automation
en: Closed
lt: Uždaryta

note: module: base_automation
en: Create/Write Target Model
lt: Kurti / Parašyti tikslinį modelį

note: module: base_automation
en: Created by
lt: Sukūrė

note: module: base_automation
en: Created on
lt: Sukurta

note: module: base_automation
en: Days
lt: Dienos

note: module: base_automation
en: Deadline
lt: Galutinis terminas

note: module: base_automation
en: Delay after trigger date
lt: Atidėti po datos

note: module: base_automation
en: Delay type
lt: Uždelsimo tipas

note: module: base_automation
en: Display Name
lt: Vaizduojamas pavadinimas

note: module: base_automation
en: Email Template
lt: El. laiško šablonas

note: module: base_automation
en: External ID
lt: Išorinis ID

note: module: base_automation
en: Hours
lt: Valandos

note: module: base_automation
en: In Progress
lt: Vykdoma

note: module: base_automation
en: Is a Customer
lt: Yra klientas

note: module: base_automation
en: Last Action
lt: Paskutinis veiksmas

note: module: base_automation
en: Last Modified on
lt: Paskutinį kartą keista

note: module: base_automation
en: Last Run
lt: Paskutinis veiksmas

note: module: base_automation
en: Last Updated by
lt: Paskutinį kartą atnaujino

note: module: base_automation
en: Last Updated on
lt: Paskutinį kartą atnaujinta

note: module: base_automation
en: Lead
lt: Iniciatyva

note: module: base_automation
en: Line
lt: Eilutė

note: module: base_automation
en: Link using field
lt: Nuorodas naudojantis laukas

note: module: base_automation
en: Minutes
lt: Minutės

note: module: base_automation
en: Model
lt: Modelis

note: module: base_automation
en: Model Description
lt: Modelio aprašymas

note: module: base_automation
en: Model for record creation / update. Set this field only to specify a different model than the base model.
lt: Modelis įrašų kūrimui / atnaujinimui. Nustatykite šį lauką tik tuo atveju, jei reikia nurodyti modelį, kuris nėra bazinis.

note: module: base_automation
en: Months
lt: Mėnesiai

note: module: base_automation
en: Name
lt: Pavadinimas

note: module: base_automation
en: New
lt: Nauja

note: module: base_automation
en: Partner
lt: Partneris

note: module: base_automation
en: Pending
lt: Laukianti

note: module: base_automation
en: Priority
lt: Svarbumas

note: module: base_automation
en: Python Code
lt: Python kodas

note: module: base_automation
en: Remove the contextual action related to this server action
lt: Pašalinti konteksto veiksmą, susijusį su šio serverio veiksmu

note: module: base_automation
en: Responsible
lt: Atsakingas

note: module: base_automation
en: Sequence
lt: Seka

note: module: base_automation
en: Server Actions
lt: Serverio veiksmai

note: module: base_automation
en: Status
lt: Būsena

note: module: base_automation
en: Subject
lt: Tema

note: module: base_automation
en: Trigger Date
lt: Iššaukimo data

note: module: base_automation
en: Usage
lt: Naudojimas

note: module: base_automation
en: Use Calendar
lt: Naudoti kalendorių

note: module: base_automation
en: User
lt: Vartotojas

note: module: base_automation
en: Value Mapping
lt: Reikšmės pakaitalai
