Odoo Server 12.0 - en to fi translation catalogue (69 entries)

note: module: base_automation
en: Action Description
fi: Toiminnon kuvaus

note: module: base_automation
en: Action Name
fi: Toiminnon nimi

note: module: base_automation
en: Action To Do
fi: Tehtävät

note: module: base_automation
en: Action Type
fi: Toiminnon tyyppi

note: module: base_automation
en: Active
fi: Aktiivinen

note: module: base_automation
en: Activity
fi: Toimenpide

note: module: base_automation
en: Add Channels
fi: Lisää kanavat

note: module: base_automation
en: Add Followers
fi: Lisää seuraajia

note: module: base_automation
en: Automated Action
fi: Automatisoitu toiminto

note: module: base_automation
en: Automated Actions
fi: Automatisoidut Toiminnot

note: module: base_automation
en: Automation
fi: Automatisointi

note: module: base_automation
en: Based on Timed Condition
fi: Perustuu ajastettuun ehtoon

note: module: base_automation
en: Cancelled
fi: Peruttu

note: module: base_automation
en: Child Actions
fi: Alitason toimenpiteet

note: module: base_automation
en: Child server actions that will be executed. Note that the last return returned action value will be used as global return value.
fi: Palvelintoimintojen alatoiminnot jotka suoritetaan. Huomioi että viimeistä palautettua arvoa käytetään palautusarvona globaalisti.

note: module: base_automation
en: Closed
fi: Suljettu

note: module: base_automation
en: Created by
fi: Luonut

note: module: base_automation
en: Created on
fi: Luotu

note: module: base_automation
en: Days
fi: Päivää

note: module: base_automation
en: Deadline
fi: Määräaika

note: module: base_automation
en: Delay after trigger date
fi: Viive ajastetun päivämäärän jälkeen

note: module: base_automation
en: Delay type
fi: Viivästyksen tyyppi

note: module: base_automation
en: Display Name
fi: Näyttönimi

note: module: base_automation
en: Email Template
fi: Sähköpostin mallipohja

note: module: base_automation
en: External ID
fi: Ulkoinen ID

note: module: base_automation
en: Hours
fi: Tunnit

note: module: base_automation
en: ID
fi: Tunniste (ID)

note: module: base_automation
en: If present, this condition must be satisfied before executing the action rule.
fi: Jos käytössä, niin tämän ehdon pitää täyttyä ennenkuin sääntö voidaan suorittaa.

note: module: base_automation
en: If present, this condition must be satisfied before the update of the record.
fi: Jos käytössä, niin tämän ehdon pitää täyttyä ennen tietueen päivitystä.

note: module: base_automation
en: In Progress
fi: Käynnissä

note: module: base_automation
en: Is a Customer
fi: Asiakas

note: module: base_automation
en: Last Action
fi: Viimeisin toimenpide

note: module: base_automation
en: Last Modified on
fi: Viimeksi muokattu

note: module: base_automation
en: Last Run
fi: Viimeisin suoritus

note: module: base_automation
en: Last Updated by
fi: Viimeksi päivittänyt

note: module: base_automation
en: Last Updated on
fi: Viimeksi päivitetty

note: module: base_automation
en: Lead
fi: Liidi

note: module: base_automation
en: Line
fi: Rivi

note: module: base_automation
en: Minutes
fi: Minuutit

note: module: base_automation
en: Model
fi: Malli

note: module: base_automation
en: Model Description
fi: Mallin kuvaus

note: module: base_automation
en: Model Name
fi: Mallin nimi

note: module: base_automation
en: Months
fi: Kuukaudet

note: module: base_automation
en: Name
fi: Nimi

note: module: base_automation
en: New
fi: Uusi

note: module: base_automation
en: Note
fi: Muistiinpano

note: module: base_automation
en: On Creation
fi: Luonnin yhteydessä

note: module: base_automation
en: On Creation & Update
fi: Luonnin ja päivityksen yhteydessä

note: module: base_automation
en: On Update
fi: Päivityksen yhteydessä

note: module: base_automation
en: Optional help text for the users with a description of the target view, such as its usage and purpose.
fi: Vaihtoehtoinen ohjeteksti käyttäjälle jossa on kohdenäkymän kuvaus kuten esim.käyttötarkoitus ja käyttöohje.

note: module: base_automation
en: Partner
fi: Kumppani

note: module: base_automation
en: Pending
fi: Odottaa

note: module: base_automation
en: Priority
fi: Prioriteetti

note: module: base_automation
en: Python Code
fi: Python-koodi

note: module: base_automation
en: Responsible
fi: Vastuuhenkilö

note: module: base_automation
en: Scheduled Action
fi: Ajoitettu toimenpide

note: module: base_automation
en: Sequence
fi: Järjestys

note: module: base_automation
en: Server Action
fi: Palvelintoiminto

note: module: base_automation
en: Server Actions
fi: Palvelintoiminnot

note: module: base_automation
en: Status
fi: Tila

note: module: base_automation
en: Subject
fi: Aihe

note: module: base_automation
en: Summary
fi: Yhteenveto

note: module: base_automation
en: Trigger Date
fi: Liipaisupäivämäärä

note: module: base_automation
en: Usage
fi: Käyttö

note: module: base_automation
en: Use Calendar
fi: Käytä kalenteria

note: module: base_automation
en: User
fi: Käyttäjä

note: module: base_automation
en: Value Mapping
fi: Arvojen kohdistus

note: module: base_automation
en: Warning
fi: Varoitus

note: module: base_automation
en: When unchecked, the rule is hidden and will not be executed.
fi: Kun tätä ei ole valittu, sääntö on piilotettu ja sitä ei suoriteta
