Odoo Server saas~11.5 - en to vi translation catalogue (65 entries)

note: module: analytic
en: Action Needed
vi: Cần có Hành động

note: module: analytic
en: Active
vi: Có hiệu lực

note: module: analytic
en: Amount
vi: Tổng tiền

note: module: analytic
en: Analytic Account
vi: Tài khoản quản trị

note: module: analytic
en: Analytic Accounting
vi: Tài khoản phân tích

note: module: analytic
en: Analytic Accounts
vi: Tài khoản quản trị

note: module: analytic
en: Analytic Distribution
vi: Phân bổ KT Quản trị

note: module: analytic
en: Analytic Entries
vi: Bút toán quản trị

note: module: analytic
en: Analytic Entry
vi: Bút toán quản trị

note: module: analytic
en: Analytic Items
vi: Phát sinh kế toán quản trị

note: module: analytic
en: Analytic Tag
vi: Tag KT Quản trị

note: module: analytic
en: Analytic Tags
vi: Từ khóa phân tích

note: module: analytic
en: Archived
vi: Lưu trữ

note: module: analytic
en: Associated Partner
vi: Đối tác Liên quan

note: module: analytic
en: Attachment Count
vi: Số đính kèm

note: module: analytic
en: Balance
vi: Số dư

note: module: analytic
en: Balance:
vi: Số dư

note: module: analytic
en: Chart of Analytic Accounts
vi: Hệ thống Tài khoản KT Quản trị

note: module: analytic
en: Color Index
vi: Mã màu

note: module: analytic
en: Company
vi: Công ty

note: module: analytic
en: Complete Name
vi: Tên đầy đủ

note: module: analytic
en: Cost/Revenue
vi: Chi phí/Doanh thu

note: module: analytic
en: Costs & Revenues
vi: Chi phí & Doanh thu

note: module: analytic
en: Costs will be created automatically when you register supplier
                    invoices, expenses or timesheets.
vi: Chi phí sẽ được tạo tự động khi bạn ghi nhận mọt hoá đơn nhà cung cấp,
                    chi tiêu nhân viên, bảng chấm công (timesheet).

note: module: analytic
en: Created by
vi: Được tạo bởi

note: module: analytic
en: Created on
vi: Thời điểm tạo

note: module: analytic
en: Credit
vi: Có

note: module: analytic
en: Currency
vi: Tiền tệ

note: module: analytic
en: Customer
vi: Khách hàng

note: module: analytic
en: Date
vi: Ngày

note: module: analytic
en: Debit
vi: Nợ

note: module: analytic
en: Description
vi: Miêu tả

note: module: analytic
en: Display Name
vi: Tên hiển thị

note: module: analytic
en: Followers
vi: Người dõi theo

note: module: analytic
en: Followers (Channels)
vi: Người theo dõi (Các kênh)

note: module: analytic
en: Followers (Partners)
vi: Người theo dõi (Các đối tác)

note: module: analytic
en: Group
vi: Nhóm

note: module: analytic
en: Group By...
vi: Nhóm theo...

note: module: analytic
en: If checked new messages require your attention.
vi: Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có mặt của bạn.

note: module: analytic
en: If checked, new messages require your attention.
vi: Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có mặt của bạn.

note: module: analytic
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the account without removing it.
vi: Nếu trường này không được thiết lập, nó sẽ cho phép bạn ẩn các tài khoản mà không cần loại bỏ nó.

note: module: analytic
en: Is Follower
vi: Trở thành người theo dõi

note: module: analytic
en: Last Modified on
vi: Sửa lần cuối vào

note: module: analytic
en: Last Updated by
vi: Cập nhật lần cuối bởi

note: module: analytic
en: Last Updated on
vi: Cập nhật lần cuối vào

note: module: analytic
en: Main Attachment
vi: Đính kèm chính

note: module: analytic
en: Messages
vi: Thông điệp

note: module: analytic
en: Name
vi: Tên

note: module: analytic
en: Number of Actions
vi: Số lượng Hành động

note: module: analytic
en: Number of error
vi: Số lỗi

note: module: analytic
en: Number of messages which requires an action
vi: Số thông điệp cần có hành động

note: module: analytic
en: Number of unread messages
vi: Số thông điệp chưa đọc

note: module: analytic
en: Parent
vi: Dự án cha

note: module: analytic
en: Partner
vi: Đối tác

note: module: analytic
en: Percentage
vi: Phần trăm

note: module: analytic
en: Quantity
vi: Số lượng

note: module: analytic
en: Reference
vi: Tham chiếu

note: module: analytic
en: Search Analytic Lines
vi: Tìm kiếm Phát sinh KT Quản trị

note: module: analytic
en: Tags
vi: Từ khóa

note: module: analytic
en: Total
vi: Tổng

note: module: analytic
en: Unit of Measure
vi: Đơn vị tính

note: module: analytic
en: Unread Messages
vi: Tin chưa đọc

note: module: analytic
en: Unread Messages Counter
vi: Bộ đếm Thông điệp chưa đọc

note: module: analytic
en: User
vi: Người dùng

note: module: analytic
en: e.g. Project XYZ
vi: vd. Dự án XYZ
