Odoo Server saas~11.5 - en to nb translation catalogue (56 entries)

note: module: analytic
en: Action Needed
nb: Handling påkrevd

note: module: analytic
en: Active
nb: Aktiv

note: module: analytic
en: Amount
nb: Beløp

note: module: analytic
en: Analytic Account
nb: Analytisk konto

note: module: analytic
en: Analytic Accounting
nb: Analytisk bokføring

note: module: analytic
en: Analytic Accounts
nb: Analytiske konti

note: module: analytic
en: Analytic Distribution
nb: Analytisk distribusjon

note: module: analytic
en: Analytic Entries
nb: Analytiske registreringer

note: module: analytic
en: Analytic Entry
nb: Analytiske registrering

note: module: analytic
en: Analytic Items
nb: Analytiske registreringer

note: module: analytic
en: Analytic Line
nb: Analytisk linje

note: module: analytic
en: Analytic Lines
nb: Analytiske linjer

note: module: analytic
en: Archived
nb: Arkivert

note: module: analytic
en: Associated Partner
nb: Samarbeidspartner

note: module: analytic
en: Attachment Count
nb: Antall vedlegg

note: module: analytic
en: Balance
nb: Balanse

note: module: analytic
en: Chart of Analytic Accounts
nb: Analytiske konti

note: module: analytic
en: Color Index
nb: Fargeindeks

note: module: analytic
en: Company
nb: Firma

note: module: analytic
en: Complete Name
nb: Fullstendig navn

note: module: analytic
en: Created by
nb: Opprettet av

note: module: analytic
en: Created on
nb: Opprettet

note: module: analytic
en: Credit
nb: Kreditt

note: module: analytic
en: Currency
nb: Valuta

note: module: analytic
en: Customer
nb: Kunde

note: module: analytic
en: Date
nb: Dato

note: module: analytic
en: Description
nb: Beskrivelse

note: module: analytic
en: Display Name
nb: Visningsnavn

note: module: analytic
en: Followers
nb: Følgere

note: module: analytic
en: Followers (Channels)
nb: Følgere (kanaler)

note: module: analytic
en: Followers (Partners)
nb: Følgere (partnere)

note: module: analytic
en: Group
nb: Gruppe

note: module: analytic
en: Group By...
nb: Grupper etter...

note: module: analytic
en: ID
nb: IDID

note: module: analytic
en: If checked new messages require your attention.
nb: Hvis det er merket nye meldinger så krever dette din oppmerksomhet.

note: module: analytic
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the account without removing it.
nb: Dersom det aktive feltet er satt til False, vil det tillate deg å skjule kontoen uten å fjerne det.

note: module: analytic
en: Is Follower
nb: Er følger

note: module: analytic
en: Last Modified on
nb: Sist endret

note: module: analytic
en: Last Updated by
nb: Sist oppdatert av

note: module: analytic
en: Last Updated on
nb: Sist oppdatert

note: module: analytic
en: Messages
nb: Meldinger

note: module: analytic
en: Name
nb: Navn

note: module: analytic
en: Number of Actions
nb: Antall handlinger

note: module: analytic
en: Number of messages which requires an action
nb: Antall meldinger som krever handling

note: module: analytic
en: Number of unread messages
nb: Antall uleste meldinger

note: module: analytic
en: Parent
nb: Overordnet

note: module: analytic
en: Percentage
nb: Prosent

note: module: analytic
en: Quantity
nb: Antall

note: module: analytic
en: Reference
nb: Referanse

note: module: analytic
en: Search Analytic Lines
nb: Søk analytiske linjer

note: module: analytic
en: Tags
nb: Tagger

note: module: analytic
en: Unit of Measure
nb: Måleenhet

note: module: analytic
en: Unread Messages
nb: Uleste meldinger

note: module: analytic
en: Unread Messages Counter
nb: Teller for uleste meldinger

note: module: analytic
en: User
nb: Bruker

note: module: analytic
en: e.g. Project XYZ
nb: for eksempel Prosjekt XYZ
